Pinera, Virgilio: Két vén ijedős. (Dráma két felvonásban) - Drámák baráti országokból 16. (Budapest, 1985)

TOTA: Az erősebb jogán. (Megfordul, vadul megragadja. Tabót)

Az erősebb jogán, te vén marha; azért, mert te vagy a főnök.

TABO: Én vagyok a főnök, Tota? Milyen főnök?

TOTA: A kérdőívesek főnöke, te szarházi disznó. (Ad neki egy

pofont) Van pofád kérdőivekkel ijesztegetni engem?

Majd megetetem veled. (Belenyúl Tabo nadrágjának a hátsó zsebébe) Te ganéj!

TABO: (Dulakodik vele) Eressz, te vén kurva, mert kitekerem

a nyakad. (Nya,kon ragadja,) Még neked áll följebb? (Szünet ) Töröm magam, hogy megfejtsem a, kérdőivét, és ez a fizetség? Hálátlan dög. De most megkapod, kitekerem a nya,kad. (Megszorít,ja, a, nyakát) És ráadásul még a, pofámba röhög. Mocskos féreg, hát mit képzelsz te, belerángatsz, és még neked áll följebb? Még engem hibáztatsz?

TOTA: (Torkon ragadja. Ta,bot) Hazudsz, te strici! Azt akarod,

hogy igazából meghaljak. Hülye! Ha valóban meghalok, a,kkor kivel fogsz játszani, saját magaddal? Azt hitted, hogy meghalok az ijedtségtől? Csakhogy én olyan szívós vagyok, mint egy macska. (Elgáncsolja,, és mind a ketten a, padlón hemperegnek) Te nyomorult, hazug féreg.

TABO : (Rámászik Totára., rátérdel a, karjára, és ezzel megbénít’

ja) Idefigyelj, te riherongy kurva,, ha halott leszek, nem tudod majd azt mondani, hogy Tabo, most nem félek.

38