Novkovic, Milica: Kőpárna. Színmű két felvonásban - Drámák baráti országokból 8. (Budapest, 1984)
S IMA NA VUC KO SIMANA VUC KO SIMANA vue KO SIMANA VUCKO SIMANA VUCKO EJ, ej, mit tettéll ,Hogy szakadna le a kezed, miért nem fogtad rendesen? Annyi munka vár rám, s most még ezt is szedhetem össze. Majd megnézheti ez a lány, mikor adok még neki valamit. Nincs és kész. Az egész szobában szétszóródott. /Simana fogja a söprűt, hogy összesöpörje a cukrot. Bejön Vucko./ Ki bántott meg? Cukrot Jött kölcsönkérni. Én egy kicsit rápiritottam, 6 meg a szivére vette, elejtette a csészét, és dupla munkát csinált nekem. Miért kiabáltál vele? Miért jön állandóan kéregetni? Hadd jöjjön. Az egész faluból 5 az egyetlen, aki átlépi a küszöbünket, te meg rákiáltasz. Hadd legyen valaki, aki szívesen Jön ebbe a házba. Eh, nincs nekem időm vele foglalkozni, a fejemben tartani, hogy visszaadta-e, és mikor adja vissza. Ez legyen a legnagyobb kárunk... Te igazán elhiszed, hogy Miiunka házában nincs cukor, oszt rászorult a miénkre? Akkor meg mit Jön kérni? Mert a miénk édesebb. 65
