Breginszkij, Emil: A szoba (Vígjáték két részben) - Drámák baráti országokból 2. (Budapest, 1985)
/LUDMILLA/ Már 19-e van és a mi királynőnknek se hire se hamva! JELENA ALEKSZEJEVNÀ Nem királynő, hanem hercegnő, A királynők természetszerűen férjnél vannak,•• /Felforrt a tea, Ludmilla kivesz a jfridzBideiből egy zacskó tejet,/ LUDMILLA Kór valaki tejet a teához? Tartós tej I LIZA Nem ismerem ki magam ezekben a minisztériumokban. Kinek kell ezt a levelet küldeni? S egyáltalán, mi a különbség az Erdőgazdálkodási Bizottság és az Erdőipari Minisztérium között? LUDMILLA fagyon egyszerű. Az egyik szép lassan neveli a fákat, a másik Jó gyorsan kivágja őket. JELENA ALEKSZEJEVNA Tényleg, Ludmilla, igazad van! A hercegnő szabadsága tegnap Járt le! /LUDMILLA leteszi a csészét és a szoba közepére perdül./ LUDMILLA /Albinét utánozza/ Halihó, gyerekek, megjöttem! Itt vagyok, ragyogok a legteljesebb fényemben! Ti örültök nekem és én is örülök nektek, és igy tovább, egészen az eszméletlenségig! JELENA ALEKSZEJEVNA Az ő szövege! LUDMILLA Na, tisztelt kolléganők, mit gondoltok, hogyan telt ez a huszonnégy plusz 8
