Breginszkij, Emil: A szoba (Vígjáték két részben) - Drámák baráti országokból 2. (Budapest, 1985)
/LUDMILLA/ kettő fizetésnélküli szabadnap? JELENA ALEKSZEJEVNA Mint egy nyaralás, gyerekek nélkül! Hármat neveltem fel, ebben a mai világban! Node, semmiség az egész, én igazán birom..• nem panaszkodom, holnap talán már rosszabb lesz... LUDMILLA De lányok - Kosztya ezúttal felülmúlta magát! JELENA ALEKSZEJEVNA Kosztya minden évben felülmúlja önmagát! LUDMILLA Kosztya a karjaiban hordozott! El tudjátok képzelni, hogyan kalimpáltak ezek a vaskos kis virgácsok a levegőben? JELENA ALEKSZEJEVNA Mint a madarak. LIZA Ludmilla, maga tulajdonképpen kit utánoz? LUDMILLA /színészi ihletettséggel/ Egyszer, barátaim, jachton hajékáztunk a nyilt tengeren. Lányok, vihart ide! /JEIENA ALEKSZEJEVNA jókedvűen zörögni kezd valamivel és üvölt./ LUDMILLA Mesteri a süvités Léna, akár egy igazi vihar! JELENA ALEKSZEJEVNA Hát igen, ordítani, azt tudok, megvan hozzá a kellő tapasztalatom! LUDMILLA S a vihar a sárga Svédországba sodort minket, Kosztyát meg engem. LIZA Miért lenne Svédország sárga? 9
