Darvas Lóránt et al. (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 5. Néprajz, muzeológia, természettudományok (Csíkszereda, 2009)
Természettudományok - Vokfori László†: Székelyföld keleti átjárói és szorosai
A CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM ÉVKÖNYVE 2009 - II._____269-292 Vofkori László SZÉKELYFÖLD KELETI ÁTJÁRÓI ÉS SZOROSAI Abstract: [Passes and defiles in the East of Szeklerland] The publication of the text of a conference is a tribute to the memory of the professor and geographer dead prematurely, dr. László Vofkori (1944-2008). In a large number of his scientific works, with the problems of strict speciality, he paid a particular attention to the connections of geographical dates with the historic-social-cultural problems. On the base of this integrated conception he was engaged in researches for identify the realization possibilities of natural potential from the region, especially in the tourist industry, with the aim of the development of the area, in the conditions of the globalization. This study is an eloquent example in this sense. Rezumat: [Trecätori $i strámtori ín estül Tinutului Secuiesc] Publicarea postumä a textului unei prelegeri este un omagiu adus memoriei ilustrului profesor universitär §i savant geograf decedat prematur, dr. Vofkori László (1944-2008). ín numeroasele sale lucräri íjtiintifice, pe längä problemele de strictä specialitate, a acordat o atentie deosebitä si conexiunilor datelor geografice cu problemele istorice-sociale-culturale. Pe baza acestei concept» integrate a efectuat cercetäri pentru identificarea posibilitätilor de valorificare a potentialului natural din zonä, in primul ränd din punct de vedere turistic, in vederea dezvoltärii regiunii in conditiile globalizärii. Studiul publicat este un exemplu gräitor in acest sens. Összegzés: Egyik előadása szövegének nyomtatásban is való közlése (2005 óta olvasható a világhálón, a TKP honlapján) tisztelgés a tavaly váratlanul elhunyt dr. Vofkori László (1944-2008) emléke előtt. A székelyudvarhelyi középiskolai, majd főiskolai tanár, földrajztudós, a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem docense, nagyszámú tudományos munkájában megkülönböztetett figyelmet szentelt a Székelyföld geográfiai adottságainak: szemléletében a földrajzi ismeretek szervesen kapcsolódtak széles történeti-társadalmi-művelődési vonatkozásokkal. Ebben az integrált felfogásban kutatta a székelyföldi természeti adottságok értékesítési lehetőségeit (főként turisztikai téren) a régió 21. századi fellendítése érdekében. Közölt tanulmánya jól példázza kutatói alapállását. Bevezető A székelyföldi átjárók, hágók és szorosok gazdasági és történelmi szerepének kutatása újabban is értékigénnyel lép fel. Mivel a szorosok és hágók mentén különböző gazdasági régiók érintkeztek egymással, ezek közötti sokrétű kapcsolat kutatása szintén felértékelődött. Székelyföld kárpáti medencéiből számos hágó és átjáró teremt közúti kapcsolatot a környező tájegységek felé, míg a völgyfolyosók ugyancsak a közlekedési útvonalak, köztük a vasút nyomvonalát jelölték ki. Ma is a hágók, átjárók és szorosok kereskedelmi szerepe vitathatatlan. A hágók, nyergek, szorosok turisztikai értékei elsősorban a kilátás, a panoráma-hatás szempontjából jelentősek. A tájképi szépség, az összhatás ténye ezeken a helyeken 269
