Murányi János szerk.: A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 2006. Humán-és Természettudományok (Csíkszereda, 2007)
NÉPRAJZ - FARKAS IRÉN: Népi szerelmi ajándéktárgyak a Csíki Székely Múzeum fagyűjteményében
elválasztó, első két rövid regiszter karcolt mintája rombuszt alkot, a harmadikban a rombuszba kettős szilvamagot véstek. Függőlegesen a nyolcszög minden lapját mértani minta borítja. A legfelső regiszterben a lapokon körbe: farkasfog, fenyőág, tulipánszár, majd két-két oldalon szembeforduló fenyőág, ahol maga az él alkotja az ág tengelyét. A második regiszterben egymásba folyó barackmag-motívum, a következőében hét lapon farkasfog, az utolsón hullámindás ág. A legalsó regiszter a legrövidebb, hullámvonalú inda és tulipánszár váltakozik. Feltételezhetően gyűjtés útján került a múzeum tulajdonába. A tárgy viszonylag jó állapotban van, a fa természetes színe nemes patinával. A talpát azonban kicserélték, újjal helyettesítették. Valószínű, hogy az eredeti hosszából is kivágtak, ezért aránytalanul rövid az alsó része. M = 138 cm; V = 2, 5 cm CSSZM N/3 3. kép. TALPAS GUZSALY. Csíklázárfalva, 19. sz. vége - Ltsz. 2071 Mogyorófából nyolcszögre kivont talpas guzsaly-darab. Metszéssel és karcolással, mértani motívumokkal díszített. Faragása egyenetlen, a minta elhelyezése, megszerkesztése is kezdő faragóra vall. A lapokon a motívumok szeszélyesen, különböző hosszúságban váltakoznak. Az első lapon gyémántmetszés, párhuzamos vízfolyás, a másodikon fonatrajz, ami abbamarad, a harmadikon gyémántmetszés, és egy elnagyolt minta, a negyediken gyémántmetszés és keresztek, az ötödiken gyémántmetszés és párhuzamos vonalak, a hatodikon farkasfog, kereszt és dupla vízfolyás, a hetediken gyémántmetszésű virágkompozíció, szabálytalan fonat, a nyolcadikon vízfolyás, és három gyémántmetszés. A díszítmény szempontjából a tárgy érdektelen, már ilyen megcsonkított állapotban került a múzeum tulajdonába, 1975-ben, Bálint Annától, Lázárfalváról. Bemutatását a példa érdekében végeztük Mérete: H = 117 cm; D - 2, 7 cm CSSZM N/2071