Forró Albert - Gyarmati Zsolt szerk.: A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 2004. Társadalom-és Humántudományok (Csíkszereda, 2004)

Az 1985. évi „menthetetlennek" nyilvánított csíksomlyói könyvlelet konzerválása és azonosítása (Benedek Éva okl. papírrestaurátor - Muckenhaupt Erzsébet muzeológus)

Végül, további megóvás céljából, a bőrkötéseket a moszkvai Állami Könyvtár receptje' 2 szerint elkészített védőpasztával vontuk be. A tisztítás után előtűnt és láthatóvá vált több díszítés, évszám, vagy az ad­dig nem látható könyv címére utaló gótikus felirat stb., amely a konzerválás egyik eredményének tekinthető. A fatáblák konzerválása A nem megfelelő körülmények következtében a fatábla teljesen elvált a könyvtesttől, de szerencsére több tárgynál a bőrborítással és fémveretekkel együtt maradt. A fertőtlenítés és a mechanikus tisztítás első lépésben megtörtént a könyv­telttel együtt (párologtatással), de hatékonyabb műveletek akkor végezhetők el, ha a tárgy állapota megengedi, hogy külön, darabonként nyúljunk hozzá. Sikerült a bőrborító nélküli fatáblákat Basileum rovar- és gombaölő szerrel áttörölni, majd két-három napig polietilén fóliába zárva tartani. A hozzá­férhetőségtől függően a bőrkötéssel együtt megmaradt fatáblák fertőtlenítését injektálással végeztük. A fatáblák belső részére rápenészedett, ráragadt könyv­lap- és előzéktöredékeket, ha nem sikerült eltávolítanunk, akkor helyben konzer­váltuk. A széttört fatáblákat, ahol lehetett poli (vinil-acetát) alapú diszperziós ragasztóval (Planatol BB Superior) összeillesztettük. A fatáblák mechanikai gyengesége miatt az elhajlás, deformálódás kiegyenesítésére nem vállalkoztunk. Az elvégzett konzerválási munkák után egyes fatáblákon értékes kéziratos bejegyzések kerültek elő. A könyveken található fémveretek konzerválása A feltárt anyagon a fémveretek (rézcsatok, kapcsok stb.) az eredeti helyü­kön jól rögzítetten, már leesőfélben, vagy a bőrborítóról teljesen elválva létez­tek. A bőrhöz és fatáblához szorosan kötődő fémeket helyben alkohollal zsírtalaní­tottuk, áttöröltük, majd mechanikusan kefével, kemény radírral tisztítottuk. Hogy ne sértsük meg a bőrt, szívópapírral körbe maszkolva elkülönítettük a fémtől. A már leesett fémvereteket kémiai tisztítási módszereknek vetettük alá (krefting). Ez több lépésben történt. Ezek a konzerválási módszerek hatékonyab­bak, mint a helyben, a bőrkötésen való tisztítás, ugyanakkor a még helyben lévő, A viaszos bőrpaszta tartalma: 100 pataolaj, 32 g méhviasz, 6 g timol (kevés alkoholban old­va), 1 g paraoxi-difenilamin (porrá törve).

Next

/
Oldalképek
Tartalom