Papp Simon: Életem (Zalaegerszeg, 2000)

pokróc alatt tartott ciánkálit, az éjszakai erős világítás és az éjjel-nappal a zárkában levő két fegyőr ébersége miatt nem tudtam teljesen lenyelni. Ezek ugyanis észrevették a szándékomat, és a kezemből kiverték a poharat. Az őrök nem merték ezt az eseményt fellebbvaló tisztjeiknek bevallani, és rögtön orvost hoztak, aki rögtön kezelés alá vett. Az őrök féltek, hogy megbüntetik őket amiért nem vigyáztak rám jobban. Néhány nappal korábban ugyanis nagyon erős büntetésben részesítették azokat az őröket, akiket az ellenőrző tiszt alváson kapott rajta. Ezeknek a fegyverük általam elérhető távolságban volt a fal mellé támasztva. Ezen öngyilkossági kísérlet előtt mintegy egy héttel fegyőrök beszélgetését hallottam az ajtóm előtt, akik rólam beszélgettek, és arról, hogy engem halálra ítélnek és biztosan felakasztanak. Láttam Mr. Ruedemannt és Mr. Bannantinét, amit kísérték őket fűző nélküli cipőben, nyakkendő nélkül, stb. a pincébe. Egy-két nap múlva ismét az előcsarnokból nyíló hivatalos szobákban helyezték őket el. Mr. Bannantinét az én szobámmal szemben levő ávós tiszt szobájába helyezték, Mr. Ruedemannt pedig a dr. Décsi alezredes, későbbi belügyminiszter egyik szobájába tették be. Mr. Bannantine részére az irodahelyiség padlójára helyeztek el egy szalmazsákot, Mr. Ruedemann részére pedig dr. Décsi alezredes egyik szobáját rendezték be biedermayer bútorokkal és ággyal. Mr. Bannantine nem sokáig ellenkezett az ávós tisztekkel. Mikor látta, hogy milyen helyzetbe került, t.i. hogy hiába mondja az igazságot, kijelentette, hogy minden úgy van, amint az ÁVÓ-sok mondják, és hajlandó mindent aláírni. Pedig a Schlachta Margit rendházban történt elfogatásakor még verekedett is az elfogatást végrehajtó ávósokkal. Ezt azoktól az ávósoktól hallottam, akik később a Markó utcai fogházban őriztek és akik részt vettek ezeknek az amerikai állampolgároknak az elfogatásában. Azt is elmondották ezek az ávósok, hogy ez a két amerikai megmenekülhetett volna a letartóztatástól, ha a budapesti amerikai követségnek az autója egy követségi titkárral idejében érkezik a helyszínre. Amikor a követségi titkár megjelent, akkor már a két amerikai az ÁVÓ autójában ült. Ezeket is ugyanaz a Princz Gyula ávós őrnagy tartóztatta le, mint engem, csak itt a letartóztatást végrehajtó személyzet száma nagyobb volt. Mr. Bannantine a letartóztatása utáni vasárnapon már aláírta az ávósok