Placskó József: Volt egyszer egy Orenburg (MOIM Közleményei 24; Zalaegerszeg, 2005)

AZ ÉPÍTÉS MENETE

különböző vállalatoktól indított tehergépkocsikat is szervezetten kellett közlekedtetni. Fentiek eredményeként a téli körülmények között folytatott építés, anyagellátás miatt nem akadozott. A Kárpátok túloldalán a két távolabbi telepen is kellő ütemben tudtuk építeni ideiglenes lakóbázisunkat. Huszton is lázas ütemben épültek a végleges lakások a városban, amelyekbe ideiglenesen saját dolgozóinkat telepítettük be. Tél végére sikerült elérni, hogy elhelyezési problémák miatt ne kelljen korlátozni a létszám növelését. A polgári létesítmények építése Az ideiglenes létesítmények építése területén történt jelentős előrehaladás lehetővé tette, hogy a következő év koratavaszán megkezdjük az üzemeltető állomány részére szolgáló lakóépületek építését is. A végleges objektumok építése megkezdésének a lehetősége jó érzést, egyfajta megkönnyebbülést, lelki megnyugvást keltett bennünk. Végre megszabadultunk attól a nyomástól, amit az okozott, hogy a nagy igyekezet ellenére is, sokáig csak a felvonulás építésével foglalkozhattunk. A szovjet tervszolgáltatás ütemezése, és az eredeti tervek átdolgozásának időrendi programja kényszerhelyzetet teremtett. Az építés sorrendje ebből adódott, más lehetőségünk egyéb tervek hiányában nem volt. Mivel az üzembe helyezés első lépcsőjében a magyar szakaszon a középső, azaz a bogorodcsáni kompresszorállomást kellett átadni, így az erőket elsősorban oda összpontosítottuk. A „magyarosított" tervek alapján Magyarországon megrendelt anyagok biztosítása, a kiszállítás sikeres megszervezése után előkészítettük az építési területeket. Az alapok megépítése után a panelek szerelése látványos előrehaladást jelentett. A négyszintes lakóépületeknél a belső szakipari munkákat is gyorsan meg tudtuk kezdeni, és e területen is jó ütemben tudtunk haladni. Amikor már voltak gyakorlatilag teljesen elkészült lakások, váratlanul látogató érkezett hozzánk az ötödik szakaszra. Szorokin miniszterhelyettes, aki a Szovjetunió Olaj- és Gázipari Üzemeket Építő Minisztériuma - amely szovjet viszonylatban a fővállalkozó szerepkörét töltötte be - részéről irányította és koordinálta a teljes gázvezeték építését, érkezett meg. Mint ahogy később is, ezen alkalommal