F. Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 2000/1-2. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 2000)

MŰHELY - Farbakyné Deklava Lilla: A taranyi plébániatemplom építéstörténete

5. Tarany, plébániatemplom. Dorffmaister István: Keresztelő Szent János mártíromsága. A szent és kivégzője. Részlet a szentélyboltozat falképéről. 1997. Fotó: Farbakyné Deklava Lilla rint)", azonkívül két akó új bort augusztusban,

14 valamint terményt: borsót és lencsét.

15 Sajnos a számadáskönyvek sem a nevét, sem feladatát nem említik, de jelentős szerepe lehetett. Véleményünk szerint ekkor készült a szentély kifestésé, melynek mennyezetén kör alakú mezőben Keresztelő Szent János kivégzését ábrázoló drámai kompozíció látható. Festőjében a szakirodalom Dorffmaister Istvánt azonosítja.

16 (3-5. ábra) A kőművesek egészen a tél beálltáig dolgozhattak, mert augusztusban három, szeptemberben négy, novemberben öt heti munkájukat fizették ki. A kényszerű téli szünet után már 1763 kora tavaszán folytatódtak a munkák, májusban már 11 heti bért kaptak a kőművesek, júniusban pedig ötöt.

17 Tavasszal dolgozott itt Sümeghi Mihály keszthelyi lakatosmester, akinek 75 forint volt a járandósága áprilisban.

18 A kőművesek folyamatos munkája mellett nyáron már a berendezés elkészültét jelzik a források. 1763. júniusi jelentésében így ír Székely László számtartó: „A Szombathelyi Kép faragó és Tislér Tekintetes Uraság Subscriptioja alat nékiek ki adatatott Abrétz szerint Taranyi Templomban leendő Oltárt el készétvén... ide le hozatatott, és azon mester emberek által... á Kűmíves mesterek jelenlétében Taranyi Templomban fői is állétatot. A Cathedra is, Tekintetes Uraság Kegyes Parancsolatya szerint, föntt irtt Mester emberek által meg készítetet, és föl is csinyáltatot. Ez Tekintetes Uraság Subscriptioja alat nékiek ki adatatot Contractusokba nem lévén föl téve, ki nem fizetetet, hanem azon Contractusba specificáltt s. restanciában Léveő 100 (forint) meg adtam nékiek, és általak magamat qietáltattam."

19 A forrás csak egy oltárt említ, holott az 1778-as Canonica Visitatio két oltárról beszél: „Extant in ea Altaria duo...". Az 1815. évi Canonica Visitatio részletesebb leírást ad: ,, I. nempe május ligneum honori S. Joannis Bapt., alteram minus e solidis materialibus honori S. Maria Magdalena dicata",

20 vagyis a főoltár fából, a mellékoltár szilárd anyagból, talán kőből, vagy téglából készülhetett. A főoltár értelemszerűen a szentély keleti falánál, míg a mellékoltár a hajó középső boltszakaszának északi falánál helyezkedett el.

21 A szombathelyi faszobrász és asztalosmesterek csak két berendezési tárgyat, egy új oltárt és a szószéket készítették el, melyeket készen hoztak ide és itt csak az összeállí-