Bardoly István szerk.: Etűdök Tanulmányok Granasztóiné Györffy Katalin tiszteletére (Budapest, 2004)
Keresztessy Csaba: „Buta, aki itt érezni nem tud”. A csákváry esterházy-kastély parkjának leírása 1823-ból
meg lehetős Tó is vagyon Ludak 's Kacsák számára. Ennek udvarán elől 's hátul nyüzsögnek a sok faj- és gyöngy Tyúkok, Pujkák satt. Sétál közöttük majd minden Esztendőn Szarvas, vagy Őz Borjú félig meg szelídülve. Ehhez a' Madaras Házhoz mintegygy 100 lépésnyire Nyúgotra a Kastély felé van egygy 6 ölnyi forma magasságú Oszlop 25 mellynek alsó része mintegygy 2 ölnyire felfelé négy szegletű faragott kövekből 8 szegletre van rakva, melly felett a Pártázaton körös-körül kifaragva állatok mintegygy vállaikon láttatnak tartani felljebb emelkedett részét az Oszlopnak. Ezen állatok alatt egygy négy szegletű kő táblán ezek olvastatnak: Hoc Monumentum ex vetustis Structurae Gothicae Ruderibus in apricum prolatum, Maria Anna e Comitibus Palffiis Marito optimo Johanni Bapt. Comiti Eszterházy dicavit Anno MDCCLXXXXVI. VIII. Kalendas Junii. 26 A Fő Park napkeleti ezen része bé a' Kastély felé mint egygy harmad részig még nincs el végezve, több esztendő telik el, míg arra az állapotra jut, mellyben van két harmad része, noha szüntelen dolgoznak, hanem az útak készen állanak és a' kocsizás s sétálás ezen részen is szintúgy meg eshetik, mint a' már el készült részekben. - Közepe táján e Kertnek van egygy szép kerek épület, 27 mellyben 19. esztendők alatt olvasással szép órákat töltöttem. Előtte mintegygy 50. lépésnyire van két szép Hinta, 's azokhoz közel Délre egygy pompás Kuglizó Hely 28 is. A' Kastély mellett mindjárt kezdődvén a' Kert. Déli menetele felől éppen a' Város Nap keleti végén, épült a' Fő Kertésznek mintegygy 9 esztendőkkel ez előtt egygy igen derék Háza, 29 mellynek Északi Homloka éppen a Kertbe esik Délre pedig a' másik vége a' Városi végső Házakkal egygyesíttetett. Ezen menetelben csak közel a Kertész Házhoz Napkeletre fekszik a' gyönyörűséges Hollandus Kert mellyben egygy nagy üveg Házban 30 száz meg száz féle Virágok vágynak - mellyeknek ki nevezésekre, mint felljebb mondám Linné Fiai kívántatnának. A Kastélytól, mellynek a Kertben is egygy szép ki murvázott Udvara vagyon, Délre és Északra indul meg az egész Fő Parkot körül kerülő Kocsi út. A Dél felől való alig indul el azonnal két felé ágazik, az egyik a fő Kertész Háza mellett ki megy egygy vas rostélyból készült kétfelé nyiló záros kapun az úgy nevezett Német útszára, melly igen tágas, a' közepén töltött út van s két mellyéke fákkal bé ültetve. A másik út Kígyó csavargással megyén a' Kertnek Déli szélén, s azt egészen meg kerüli. Lejjebb lejjebb több több sétálásra szolgáló, meg lehetős szélességű gyalog útak folynak ki belőle. Két harmad része táján a' Kertnek a Kastélytól gondolván, kétfelé válik, a Parkot meg kerülő, csavarog odébb, ez pedig keresztül vág a Kerten, és az új Szőlő ültetések között Északfelől a Kastélyhoz csavarul - majd meg odébb ki tekerül belőle az, melly osztán egyenesen a Fiatalos Erdőnek tart. Ha a Kastélytól Északra indulunk meg a Kocsi úton, ez is csak hamar kétfelé ágazik, az egyik megy a Kertnek Északi részén körül az új Szőlő ültetések közt 's fenn az úgy nevezett Hosszú Hegyen /: melly Hegynek a' Park felől végződő részén néhány Szőlőket Jobbágyitól meg vett a Méltóságos uraság s' a Kerthez ragasztotta :/ 's le tekerül a' Svájczer Istálló előtt, és az egész Parkot meg kerülvén a Dél felől való részen fel megy a Kastélyig. A' másik az új Szőlő ültetések között amattól csak hamar el tekerülvén a Kastélyhoz nem messze kevés hajlással, tart egyenesen a' feljebb említett triumphalis Kapunak ki a' Fiatalosba. Az egész Fő Parkot meg kerülő Kocsi út kevés hijján 4000. közönséges lépés. Említem a' Svájczer Istállót. 31 Ez a Főbb Épületek között mellyek mindenkor szaporodnak, sem fel ékesítésére, sem eszközeire sem a Tehenek tartásokra nézve a' Hazai természethez neveltt Teheneknek akármelly helyen sem enged semmit. Itt a Tehenek a leg finomabb Ló Herével tartatnak, melly az Istállóhoz közel több helyeken a Kertnek napkelet Északi részében kaszáltatik. Az Istállóból nyílik egygy ajtó ékes ozsonázó szobába. Az ajtó felső része üveg, mellyen keresztül láthatni a Teheneket. E szoba közepén van egygy olyan kerek mesterséges asztal, melly a Kertben található mintegygy 85 féle idegen fákból van készítve, mindeniknek tulajdon természeti színe meg tartatván. Folytában odébb öszve ragasztott fedél alatt vágynak sok Kertész Legények Szobáik. Végre a hosszú Méhes szinte fel a' Kert végéig. Vágynak ezen hosszú Épület előtt Délre sokféle Körtvély 's más gyümölcs fák.
