A műemlékek restaurálása (Az Egri Nyári Egyetem előadásai 1974 Eger, 1974)

volumenű uj épület bekerülési értéke messze meghaladja a régi épület hasznosítható állagértékét, s az öreg épület ujjáformálása és egy teljesen uj épület létesítése közötti differenciát az intézmény korszerű berendezések beszerzésére fordíthatjuk. A sorsukra hagyott indiai romvárosok luxusát sűrűn benépesített városaink nem birják el: ha fel­adjuk régi épületeinket, számolnunk kell azok teljes megsemmisítésével, lebontásával, a bennük felhal­mozódó anyagok egészen a lac sony rendű, másodlagos felhasználásával. Az ilyen természetű javaslatok, tervek esetében - ha nem akarunk a gazdasági tisztesség útjáról lelépni - kalkulálnunk kell a szaná­lási költségeket, s a vele együtt járó értékcsökkenést is. Merőben gazdasági meggondolás az is, hogy a régi épületek adottságai sok esetben mérhető, reális értékek. Egy idegenforgalmi, vendéglátóipari célra igénybevett műemlék-épület ráadásul olyan több­letértékekkel rendelkezik, amit idegenforgalmi szakemberek igen jól tudnak értékelni. De tisztán prak­tikus igényeket szolgáló lakóépületek esetében sem kapcsolhatjuk kl azt a megoldást, amit egy Gyöngyösön megtelepült gépészmérnök mondott. Az uj erőmű lakótelepén élő mérnököket, technikusokat nem az üzem, nem az ország bármely részén felépíthető lakótelep formálja elsősorban, "gyöngyösivé", - s ez ott a gazdasági vonatkozás: az erőmű hosszú évekre megtelepült stabil dolgozóira, - hanem az öreg vá­ros, a természetes környezethez jobban igazodó utcáival, műemlék épületeivel. Egy aránylag rövidre szabott előadás nem ad módot arra, hogy ezt a kérdést részleteiben is ele­mezgessük. Elégnek érzem a sommás megállapítást: a történelmi és esztétikai meggondolások mellett gazdasági szempontok is javallják a műemléki épületek fenntartását. B) A megőrzés módja Igen sokrétű a védelem Indokoltsága. De maga a megvalósítás sem egyszerűbb. A műemlékvédelem alapvetően történelmi meggondolásokra alapoz. Ebből következően lényeges alapkövetelmény a helyreállításokban a történeti hűség. Koncepciójában, részleteiben, felületmegmunká­lásában, színvilágában stb. minden : épitészeti. korszak valami mást adott, mint elődei és a rá követke­ző századok. Ezért kell megelőznie minden helyreállítási elképzelést a nagyon alapos tudományos kutatás­nak. Ma már egészen világosan látszik, hogy a falfelületek átstokkolásával, a megkopott faragványok cseréjével, az eredeti épületrészeknek a "pontos" újjáépítésével, átformálásával sok olyan élménytől, benyomástól fosztottak meg bennünket a XIX. század restaurátorai, amelyek egyszersmindenkorra el­vesztek, amelyeket soha többé pótolni nem tudunk. A gondos részletrajzok alapján a dolgozó szobrászok, a kitűzés fejlettebb módszereire számitó épitészek kezén pont az veszett el történelmi épületeinkből, ami azokban igazi érték volt: a kézműves munka finom differenciáltsága és szakmai gondossága, az egyéni­ségét munkájába olvasztó egyedi mesterek munkájából szövődő harmonikus egység, amelyet még hang­súlyozottabbá tett az apró pontatlanságok, illesztési nehézségek egyedi leküzdése. Egyetlen koron belül is sokszorosan differenciált a mü, méginkább azzá vált az egyenetlen fejlő­désü korok egymásra rétegeződő hozzáadásai, módosításai révén. Ha mi a tört én el miségben helyesen értékeljük a fejlődési tényezőt is, a kép még bonyolultabbá válik. A műemléket pedig ez az összetettség jellemzi adott koron, de méginkább több differenciált korból formálódó korszakon belül. A tudományos előkészítésnek éppen ezeket az egyedi vonásokat kell feltárnia, ezeket kell helyesen értékelnie ahhoz,

Next

/
Oldalképek
Tartalom