Magyar Műemlékvédelem (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 13. Budapest, 2006)

Mendöl Zsuzsanna: A Zsolnay épületkerámia egy évtizedes bécsi sikertörténete

17. kép Az ún.„Bécsi váza" Pécsen a Rózsakert vendéglő udvarán lítóházának díszítése 1906-ban), hogy ez annyira lekötötte a gyár kapacitását, hogy a pécsi gyár új vezetője, Zsolnay Miklós sem szorgalmazta a további bécsi megbízásokat. Úgy tűnik, mégis a bécsi historizmus építészete tudta igazán felhasználni a Zsolnay majolika, és mázas pirogránit tüzes, eleven színhatását, életteliségét, neoreneszánsz plasztikus rátétéit. Alapjában véve azonban a szecesszió osztrák és magyar irányának mind nyilvánvalóbb szétválása lehetett az ok. A bécsi szecesszió visszafogott, pasztell színvilága, az aranyozás dominanciája, stilizált formanyelve egyre inkább idegennek érezte és szembekerült a Zsolnay kerámiának a magyar népművészet motívumvilágára alapozott, érzékletes, fényes mázakkal, színekkel nagyon is anyaghoz kötött, vérbő világával. A magyar kerámiaművészet Zsolnaynak a hazai művészekkel való együttműködése során önállósult, saját nyelvet beszélt és készítményei komoly versenytársai lettek az európai kerámiagyártóknak. A millenniumi ünnepre a magyar kultúra e területén az elszakadás, a függetlenség jórészt a Zsolnayak gyára révén megvalósult. Ezt bizonyították az új, a 20. század nyitányán számos új máztechnikával gazdagított épületkerámiáinak az egymást követő nemzetközi kiállításokon elért sikerei. Nem szűntek meg egészen a bécsi megrendelések, (pl. 1901-ben a Habenicht lerakaton keresztül, Bécs XIII., Hütteldorferstrasse 188. a Kaiser-Franz-Joseph-LandwehrKaserne épületeihez parapetdíszeket, 1912-ben a Bécs X, Kundratsrasse 3., Franz-Joseph-Spital épületéhez kagylóval díszített, kék mázas mellvédű szökőkút medencét szállítottak)

28 de az osztrák főváros építészeti alakításában nem kapott szerepet. JEGYZETEK Köszönöm a pécsi Művészetek Háza Vezetőségének, hogy bécsi utazásomat a Kolbe Mihály-ösztöndíjból támogatták. 1 Pécs, 1891. június 27.: Felsorolja, hogy e készítmény Pécsett és Baranyában hol kapható. - Egész oldalas képes hirdetés a Mohács és Vidéke, 1907. április 21. 12.:„Ha látlak, oh Zacherlin, a szívem is dobban; / De nem fogadlak el, ha kínálnak tokban. / Tokban ami van, haszontalan dib-dáb, / Attól ugyan nem döglik se féreg, se a sváb. // Zacherlin üvegben! Ez az igazi szer! / Legyen áldott, aki készít, százszor és ezerszer! // 5 valahol függ a Zacherlin plakát:/ Ott kapható a Zacherlin egész éven át!" Ld. még:„Egyetlen kisérlet mindenkit meg fog győzni arról, hogy a Zacherlin valóban a legjobb minden féreg ellen" Pécs, 1891. június 27., Fünfkirchner Zeitung, 1893. július 30, uo. (más képpel) augusztus 27. (más képpel) Pécsi Napló, 1898. április 3. 2 Pécs, Janus Pannonius Múzeum, Zsolnay-gyűjtemény, Itsz. 51.7223, 51.7230. A Zsolnay-gyár terrakotta könyvei 4./1260-1263. 3 Reprodukálva: HÁRS ÉVA: Zsolnay Pécs. Budapest, 1996.106. 4 Allgemeine Bauzeitung, 60,1895,2/3. Taf. 30-32. - Illustrierte Zeitung, 1894. június 30. No 2661.692. 5 KOLLER-GLÜCK, ELISABETH: Baudekor des Historismus in Wien. Wien, 1983. Abb. 5. „Wien 19. Nusswaldgasse 14. Einer der originellsten Wiener Industriebauten ist die ehemalige »Zacherl-Fabrik« im islamischen Stil. Die keramischen Fliesen werden eigens von der Wienerberger Ziegelfabrik angefertigt." 6 WIBIRAL, NORBERT: Heinrich von Ferstel und der Historismus in der Baukunst des 19. Jahrhundert. Wien, 1952. - WIBIRAL, NORBERT - MIKULA, RENATA: Heinrich von Ferstel. Wiesbaden, 1974.; MAK Kunst und Industrie. Die Anfänge des Museums für angewandte Kunst in Wien. Wien, 2000. 7 Csempék: Pécs, Janus Pannonius Múzeum, Zsolnay-gyűjtemény, Itsz. 51.6785 és 51.6847.; Pécs, Baranya Megyei Levéltár, Zsolnay gyári számlakönyvek, 57.: 100-102, 1896. október - Zsolnay gyár 3. terrakotta formakönyve: 1030,1034, 1041-1055, 1062-1063, 1093. 8 Pécs, Janus Pannonius Múzeum,Zsolnay-gyűjtemény, Itsz.61.279.2Terrakotta könyv: 1227. számon 12 db arckép: Arit, Braun-Femwald, Brücke, Hebra, Rokitansky, Oppolzer, Ed. Jäger, Hyrtl, Skoda, Schuh, v. Sigmund,Türk. - Allgemeine Poliklinik. Wien Mariennengasse 9. -,,A homlokzaton híres orvosok bronz médaillon portréi"-nak írja LESKY, ERNA: Die Wiener medizinische Schule im 19. Jahrhundert. Wien, 1965. c. könyében, idézi: CZEIKE, FELIX: Das grosse Groner Wien Lexikon. Wien - München - Zürich, 1974.698. 9 BÜK, JUI IDS: Bauvandalizmus. Bauzeitung für Ungarn, 22,1893, 1.2-5. 10 Pécs, Baranya Megyei Levéltár, Zsolnay számlakönyvek 108. Facturenbuch 217,246. p. (1895. december) 11 Der Architekt, 2,1896. 54., Taf. 92. 12 AHotel Krantz épületét közli Der Architekt, 5,1899.31, Taf. 55.-Pécs, Baranya Megyei Levéltár, Zsolnay gyári szállítási könyvek: 51. Strazza XIV. 389. p.: 1898. április. Szállítás: Kupka und Orgelmeister, Wien, für Vestibül Bau„Hotel Kranz", 52./214 és 53. Strazza: 211. (1898. december) - A pécsi Zsolnay gyárban látható maradék csempék beépítésére Kovács Orsolya művészettörténész hívta fel a figyelmem. 13 Pécs, Baranya Megyei Levéltár, Zsolnay számlakönyvek 488. Überschlag Buch 377. 14 MORAVÁNSZKY ÁKOS: Versengő látomások. Budapest, 1998.131. 15 NIKELSZKY GÉZA: A Zsolnay gyár művészete. Pécs, 1959. 32. csupán egy Lang nevű bécsi festőt említ, akinek modorában Darilek Henrik festett csempeképeket. Lang Albert, vagy Lang Josef Adolf egyaránt terveztek muralis munkákat. 16 Der Architekt, 5, 1899. 27. - képét közli: KENDE FERENC: A kereskedelem és ipar építészetéről. Térés Forma, 1933, 3. 87. 17 Pécs, Baranya Megyei Levéltár, Zsolnay gyári számlakönyvek 57.: 135-136. p. - A Zsolnay gyári számlakönyv 109. : 392. p. ismét szerepel ez összeggel egy falikép (panneau) szállítása Zacherl-nek. 1898. szeptember dátummal. 18 KENDI 1933. (16. jegyzetben i. m.) 87. 19 Sopronban az Oroszlán patika csempeképét Zsolnay szállította 1900-ban, ma is ép. Molnár Lajos részére gyógyszertár portál. Pécs, Baranya Megyei Levéltár, Zsolnay iratok, 488. kötet 149. pld. még: NÉKÁM LAJOSNÉ: Régi magyar patikák. Budapest, 1971. 55.; Pécs, Baranya Megyei Levéltár, Zsolnay gyári szállítási könyvek 51. (Strazza XIV. 1897-1898) 388, 399 p.: Technisches Bureau Mayreder, Wien I. Seilerg. 7. Verwaltungsgebäude Schuckert Werke 1898. április, csempeszállítmány, „Kachelfries für Bau Ostern SchuckertwerkeVerwaltungsgebäude [...] durch Habenicht."[Különféle dekorszámú] Platten, majd további szállítmányok ugyanoda a 441,448. p.:„Platte nach Zeichnung" - Pécs, Baranya Megyei Levéltár, Zsolnay gyár számlakönyvek 112. Facturenbuch 444. p.: Baróthy Károlynak Budapestre 1902. szeptember 29-én Pyrogranit Panneau 950 K.; Pécs, Ba-