Dejtéri Borbás Vince: A Balaton tudományos tanulmányozásának eredményei II. kötet - A Balaton tónak és partjainak biologiája. 2. rész: A Balaton flórája. 2. szakasz: A Balaton tavának és partmellékének növényföldrajza és edényes növényzete (Kiadja a Magyar Földrajzi Társaság Balaton-Bizottsága. Budapest, 1900)
1. rész. A Balaton növényzete általában
198 \z illyr meg a magyarföldi flóra találkozása és vegyeledése. 198 észak-kelet felé pedig a Dráváig, Moslavináig nyújtja. Innen a Pécsen át a Dunáig, tovább fölfelé Budapestig stb. Nyitrába és Beregbe terjedő növényzetet s általában a régi Pannoniát, pannóniai flóravidéknek nevezi. E térségen belül terjeszkedik a balatonmelléki flóra is. Az illyr és magyar flóravidék valóban nagyobb egységnek, a pontusmelléki vagy jobban mondva a magyar flórabirodalomnak természetes tagja. Valamikor mind a kettőnek még megegyezőbb, egységes flórája volt, a mint a hegység geologiai minősége (mész) és kora igazolja. KERNKR azonban e vidéken soha nem járt, szemlátomásból annyira nem ismeri, hogy az orgonafát, a török és csöves mogyorót is az illyr flóra jelleme közé sorolja, holott ez itt vadon nem terem. A két flóra vidék határának kimérésében sem volt pontos. Tapasztalásom szerint csak az lehet helyes, a mint a 195., 199. old. jelzem. Hogy a somogyi, de kivált a baranyai magaslatok növényzete nem az Ősmátráéval egyező, nem csak a fajok száma ( Colchicum Cupani, Doronicum Caucasicum, Inula spiraeifolia, Helleborus odorus, Paeonia promiscua, Trigonella gladiata, Spiraea oblongifolia (a Balatonnal szemben), Digitalis ferruginea stb.) mond ellene, hanem a geológia is. Idegenszerű, azaz nem az alpesi hegyképződéshez tartozó csupán a pécsi hegység, a Mecsek, mely valószínűleg nem egyéb, mint a hajdani Balkánhegységnek legészakibb foszlánya, mondja INKEY. 1 Meggyőződésem szerint a Mecsek növénykülönösségei, mint az egykori balkáni flóra maradéka, határozottan ezt igazolják, azért a balkáni flóra szigctjének tekintendő. Kétségtelen, hogy az illyr és magyarföldi flóravidék közt épen a találkozás helyén éles határt vonni bajos, valamint a határon termő füvek közt azt is nehéz megállapítani, melyik az igazi illyr vagy magyarföldi; mégis északnak vagy délnek tartva, — a sok megegyező elemen kívül is — általában meglehetősen szétválik az illyr és keletibb magyarföldi (és a bakonyparti) vegetatió. Az illyr flóra kétségtelenül délibb, sok vonása a mediterránnal hozza kapcsolatba, azért én a mediterrán és a bellöldi magyarföldi flóra közt áthidaló tagozatnak tartom. 2 A mai mediterrán flóra jelentését szélesbítve, csaknem e flóra felvidékének is tekinthetnők. A flórában azonban nagy időkön keresztül és a különböző fizikai körülmények között változás és egész nagyobb különbség állott be. Az illyr flóratagnak már a legmagasabb növényformatiójában, a fa vegetatiójában nevezetesebb fajok jelennek meg, a minők a Balatonmellék alacsonyabb és keletibb táján hihetőleg nyom nélkül kihaltak. Ilyen a havasi aranyzápor (Cytisus alpinus), a tompalevelű juhar (Acer obtusatum), keleti gyertyánfa, magyar tölgyfa, Fraxinus rostrata, Fr. argentea (Novi), Sorbus Austriaca, komlóbükk (a Plitvicai tavaknál), 3 a cserjék közül a Rhamnus fallax Boiss. (Rh. Carniolica KERN. Rosa livida, R. gentilis, Berberis Aetnensis, Lonicera alpigena, L. caprifolia, L. reticulata, L. glutinosa, Ribes Fleischmanni, Spiraea cana és más gyöngyvessző bokrocska, továbbá Genista heteracantha, Daphne Blagayana, Satureia-bozót s az illyr flórának számos más kitüntetője. 1 Magyarország földmívelése. 1896. 4—5. old. 2 Pallas Nagy Lexikona XII. köt. 79. old. — Magyarorsz. vármegyéi és városai: Fiume. 1897. 452—456. old. Magyar orvosok és term, vizsg. Munkálatai XXIX. 1898. 191. old. 3 A Term, tudom. Közlöny 1899, 159. old. jelenti, hogy az Ostrya carpinifolia (komlóbükk) Légrád szőllőhegyen és Zákány határában is terem. Ez ugyan föntebbi határszabásunkba nem ütközik, de szőllőhegyen inkább bizonyos, hogy ültetett. Csodálatos, hogy nálunk tárgy hiányában, szájról-szájra terjedő közlés alapján, ültetett fa hirét közlésre méltónak tartják. Légrád és Zákány alacsony szőllőhegyein eredeti fa ma alig terem. Az utóbbin voltam.
