Szakáll Sándor szerk.: A rudabányai vasérctelep a korai szakirodalomban 1882-1939 (Érc- és Ásványbányászati Múzeumi füzetek 22-23., Rudabánya, 2001)

Koch S.: Adatok Rudabánya oxidációs övének ásványaihoz

ADATOK RUDABÁNYA OXIDÁCIÓS ÖVÉNEK ÁSVÁNYAIHOZ. 871 gazdagon át. A tarka futtatási színekben játszó kalkopiritet kisebb szemekre tagoló erek anyaga túlnyomórészben kristályos kuprit. A bornit nagyobb részében redruthittá, alakult át ; a kékes-ibolya bornitfoltok kisebb szigeteket alkotnak az érc jelentősebb mennyiségét alkotó, sötétszürke redruthitban, melyet kuprit- és malachiterek járnak át. A szulfidos ércek kitűnó'en csiszolhatok, fényesíthetők. Alapjukból a kuprit eró's relieffel emelkedik ki. A redruthit reflexiója közepes, színe fehér, keresztezett nikolok között anizotropiája alig észrevehető. A kalkopiritet rendszerint keskeny szegéllyel veszi körül (IX. tábla, 1. kép), a bornitot keskenyebben-szélesebben szegélyezi, vagy pedig ez érc nagyrésze már redruthittá alakult át. (IX. tábla, 2. kép.) A redruthit tömény salétromsavval való 8—10 másodpercig tartó etetés után maradandó acélkék színt ölt ; szerkezete izometrikus szemcsés. A szemcsék nagysága 25—35 mikron. A szemcsés szerkezet és a redruthit körülfogta kisebb-nagyobb elsődleges rézérc maradványok azt bizonyítják, hogy a redruthit a cementációs folyamatok alatt keletkezett és eredetileg is rombos. A kalkopiritet általában szabálytalanul szorítja ki ; a bornitban azonban rendszerint az oktaéder lapokkal párhuzamosan halad az átalakulás. (IX. tábla, 3. kép.) A redruthitban, néha csak az elsődleges érceket körülvevő szegély külső' szélén, máskor annak teljes vastagságában, egyes lemezkék ós e lemezkék alkotta jégvirágszerü csoportok alakjában vagy sűrűn egymás mellé illeszkedő lemezek alkotta rétegben találjuk a kovellint, mint a kezdődő oxidációs folyamatok első termékét. Vannak az átvizsgált metszetekben redruthit-övek, illetve foltok, melyekben nem, vagy csak alig vehetünk észre egy-két kovellin-lemezkét ; az érc közvetlenül kupritba megy át ; más pontokon viszont a kovellin már teljesen kiszorította a redruthitot. Általában azonban a kovellin-lemezkék alkotta réteg mintegy bekeretezi a redruthitot és ennél minden esetben fiatalabb. Az orientációjuk szerint világosabb-sötétebb kékszínű, 5—10 mikron hosszúságú kovellin-lemezkék reflexiós pleochroizmusa igen erős ; a látvány, melyet a lemez-csoportok keresztezett és közel keresztezett nikolok között nyújtanak, páratlanul szép.