Bél Mátyás: Sopron vármegye leírása II.; C sorozat 3. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2006)

SOPRON VÁRMEGYE LEÍRÁSA

Emitt tehát a belépők figyelmét vonja magára a kapu külső oldalának díszítménve. Amelyik oldala belül az udvarra néz, ott egy másik márványtábla őrzi a következő emlékiratot: ENGEM I. MÁTYÁS KIRÁLY BÉKESZERZŐDÉSE III. FRIGYES CSÁSZÁRNAK ADOTT, A NAC;Y CSÁSZÁR, II. FERDINÁND SZERETETE VISSZAADOTT AZ ORSZÁGNAK, ÉS UGYANŐ KEGYE GRÓF ESTERHÁZY MIKLÓSNAK, A M AGY. KlR. NÁDORÁNAK, ARANYGYAPJAS LOVAGNAK ETC. ADOMÁNYOZOTT. O A HAZA ÉS CSALÁDTAGJAI SZÁMÁRA, S OI.TALMUL NEKIK, ENGEM, KI RÉGI KOROM MIATT MÁR ROSKADOZTAM, A FÖLDIG ROMBOLT ÉS ALAPJAIMBÓL ÉPÍTETT FEL, MAGÁT PEDIG HALHATATLANNÁ TETTE Ezek mind arra hivatottak, hogy MIKLÓSNAK, e nagyszerű férfinak az emlékét az utókornak ajánlják. XI. Feltétlenül méltó is arra MIKLÓS, hogy emlékét mindig tisztelje az utókor. Ennek megújítására aligha tehetnénk hatásosabb dolgot, mint hogy teljes egészében közöljük II. Ferdinánd királyi okiratát, amelyben Miklós ragyogó tettei és kimagasló érdemei vannak megírva. Ezt sehol sem lehetne alkalmasabb módon közölni, mint Fraknó várának történetében, ugyanis a legnyájasabb király ugyanebben az oklevélben teszi meg, s egyben kegyesen nevezi ki e vár „örökös grófjának". így szól tehát:

136 „II. Ferdinánd, az isteni kegvelem kedvezése folytán a rómaiak választott, mindig felséges császára, Németország, Magyarország, Csehország, Dalmácia, Horvátország, Szlavónia, Ráma, Szerbia, Galícia, Lodoméria, Kunország, Bulgária stb. királya, Ausztria főhercege, Burgundia, Brabant, Stájerország, Karintia, Krajna hercege, Morvaország őrgrófja, Luxemburg, Felső- és Alsó-Szilézia, Württemberg és Théka hercege, Svábország fejedelme, Habsburg, Tirol, Ferret, Kyburg, Goricia grófja, Elzász tartománygrófja, a Szent Római Birodalom, Burgundia, Felső- és Alsó-Lausitz őrgrófja, a szláv őrgrófság, Naon kikötő és Szalina ura stb. neked, hívünknek, tekintetes és nagyságos galántai ESTERHÁZY MIKLÓS grófnak, Bereg, Zólyom és Sopron vármegye főispánjának, Magyar Királyságunk nádorának, a kunok bírájának, kamarásunknak, tanácsosunknak és magyarországi helytartónknak üdvözletünket küldjük, továbbá biztosítunk téged császári és királyi kegyünk és kegyességünk irántad való folyamatos növekedéséről. A földi uralkodók hatalma azért emeltetett fel az ég által, hogy amiként a gonoszokon bosszút áll, akképpen a jókat dicsérettel illesse, méltányosságával megszerezze sokféle alattvalója jóindulatát, s mindenkit méltóképpen jutalmazzon meg érdemeiért. Noha ez