Új hajtások. Fiatal szlovákiai magyar írók és költők antológiája (Bratislava. Csehszlovákiai Magyar Könyvkiadó, 1953)

Petrőczi Bálint elbeszélései - Közel a szívhez

Bevallom, szégyeltem ekkor magam ezért a kérdésért. Bizonyára nem ezt várta tőlem Sztálin elvtárs. De mit tehettem mást, amikor olyan kicsinynek éreztem magam mellette. A műhely forróságában, ahogy mozdulatlan tisztelegve álltam, bátorítóan szólt felém s biztatón: — Építsétek fel jó munkával a nép boldog otthonát, ahol azelőtt könnyel, verejtékkel és vérrel fizettetek a nagyobb darab kenyérért. Építsd te is gyermeked békés jövőjét itt az üzemben. — Túlteljesítem a tervet, Sztálin elvtárs. Elég ez? — Ez is nagy dolog, elvtársnő. Hősi tett ez, ami előbbre viszi pártunk ügyét. De törődj azzal is, hogy könnyebbé, jobbá és olcsóbbá tedd munkádat. Elhűlt bennem a vér. Hát az én munkámhoz is ért Sztálin elvtárs? Pedig olyan egyszerű munkát végzek, hogy eddig soha senkinek eszébe nem jutott ezen valamit újítani. És mintha csak a gondolataimban olvasott volna, igy folytatta: — A fújópisztoly helyett sablonnal, a zománc egyszerű rákenésével jobban és gyorsabban végezhetnéd a munkát. Próbáld csak meg ... — hallottam még Sztálin szavait és egyszerre csak azt éreztem, hogy valaki rázza a karomat. Kérdőleg feltekintettem. Miért is zavartak meg, amikor oly jól esett ez a beszélgetés! A soron következő váltók álltak mellettünk. Amikor eltávolodtunk a szobortól, a zománcégető megkérdezte tőlem: — Mi történt veled, Mária? Ügy álltál ott, mintha nem is lettél volna magadnál. — Beszélgettem Vele! — szóltam halkan, szégyenlős zavarral és a szoborra fordult a tekintetem. A zománcégető elcsodálkozott szemmel viszonozta pillantásomat, aztán megértően bólintott: — Én is! — mondotta, — megígértem neki, hogy olyanok leszünk, mint a szovjet emberek! * * * Még sohasem voltam olyan nyugodt, mint amikor visszatértem munkahelyemre. Ismertem a zománcozóban az embereket; tűzben égtek és alig találták a helyüket, ha módosítani akartak valamit a munkán. Az a kérdés zaklatta őket, vájjon 96