Szlovenszkói magyar írók antológiája 1-4. kötet (Nyitra, Híd, 1936-1937)

Novella és regényrészlet - Kováts Miklós: Asszony a tűzvonalban

Kov át s Miklós AMfGMf, a ííífooHaíéaH~ A gyengébb idegzetűek bizonyára a harctérre gondoltak abban a pillanatban, ahogy elolvasták a címet. S már fel is tették a jogosnak tetsző kérdést : — mit keres az asszony a tűzvonalban ? Kirukkolunk vele, hogy itt most harctérről, háborúról nem lesz szó. Illetve, inkább csak olyasféle háborúskodásról, amely megeshet mindenütt, ahol érik a fiatalság és dívik a szerelem. És hol nincs fiatalság és hol nem dívik a szerelem ? Tény azonban az, hogy mégis csak a tűzvonalba került a szépasszony : Gerta Ágnes, ö lett a célpontja egy egész mezővároska fiatalsága tűzvonalának. Bódossy patikus úr hozta a faluba Ágnes asszonyt, mint korához egyáltalán nem illő fiatal, hites feleségét. Ágnes asszony olyan pompás reprezentánsa volt nemének, hogy bizony mi, Görgény mezővároska aranyifjúsága offenzívába is kezdtünk azonnal a szép asszony nagydíjkegyeiért. így került hát ez egyszer asszony a tűzvonalba, Görgényben is. * Bódossy gyógyszerész háza eddig is zajos volt nagyon, mert ott tanyáztunk napestig mindannyian. Bódossy remekül kevergette a különböző mérgek mellett a különböző édes, kesernyés, csípős, savanykás pálinkákat is. Tiszta szeszből, hogy sokszor a lélegzetünk is elállt tőle. Ott fogyasztottuk el már az ebéd utáni feketét is, ott rendezgettük meg házi hangversenyeinket, ott kártyázgattunk néha éjfélekig, ott iszogattunk sokszor másnapokig. Igazi bohémtanya volt Bódossy házatája. Kényelmes, ötszobás lakás. Épült pedig nem éppen a gyógyszertár jövedelméből, — mert falusi a patikába csak akkor megy, ha féllába már a sírban, — hanem még az öreg Bódossy hagyományozta. Miként a mulatozás