Szlovenszkói küldetés – Csehszlovákiai magyar esszéírók 1918-1938

Tudomány és művészet - Sziklay László: Kazinczy az irodalom kérdéseiről

SZIKLAY LÁSZLÓ Kazinczy az irodalom kérdéseiről (Részlet) Folyóiratok és bírálatok nevelik a közönséget Az ő hajlamai, az ő levélíró és bírálgató szenvedélye kellett ahhoz, hogy a magyar közönség érdeklődése az irodalom felé forduljon. Két nagy eszköze van az érdeklődés felkeltésére: a folyóiratok és ezeknek keretén belül a bírálatok. Ezek a bírálatok, amelyekben nemegyszer erősen megtámad nézeteket, egyéniségeket, heves tollharcokat váltanak ki, de ő nem bánja, mert az irodalom iránt csak akkor kel fel az érdeklődés, ha ezekre a folyóiratokra, bírálatokra felfigyel a közönség

1. Révai és Verseghy vitáját nem akarja megszüntetni azzal, hogy beleszól és elvágja a vita fonalát, mert azt akarja, hogy a „publikum figyelme fel ne osztassék".

2 Nem szabad semmiről elterelni a publikum figyelmét, ami ízlését, tudását növeli. S hogy egy bizonyos dologra ráterelje a közönség figyelmét, engedményeket is hajlandó tenni.

3 Orpheusz, jellemzi a legjobban közönségnevelő céljait. Irodalmat és nyelvművelést akar, de mindent közzétesz, ami nemzetét magával megismerteti, s ez különbözteti meg a legtöbb egykorú folyóirattól.

4 Folyóiratának népszerűségét ez nagyon elősegíti; a népszerűségre pedig szüksége van, mert az Orpheusszal akarja bemutatni az irodalmat mint a nemzeti kultúra nélkülözhetetlen tényezőjét. Fel kell világosítani minden „meghívottat": de — akik nem tudnak felérni a művészet magasságába, az ízlés világába, elvesztek, nem lehet nevelni őket. s azokkal nem törődik, azoknak nem való irodalom a kezükbe. S amint nem csak a születéstől, úgy csak a 1 Vö. Váczy J.: K. F. 93. 2 Lev. IV. 254. 3 Lásd műfordításai egy részét; magyar miliőbe dolgozta őket át. "Váczy: K. F. és kora. 272. 373