Fábry Zoltán: Stószi délelőttök
MAG HÓ ALATT - Állatregény és fasizmus
e követelmény végigvezetése, a távlatnyerés teljessége Jorge Semprun (A nagy utazás) és Marcello Venturi (Fehér zászló Kefalónia fölött) esetében. A regényteljesség műfaji követelménye itt egybeesik a mondanivaló hiánytalanságával. E kapásból kiragadott példák felsorolásánál ne feledkezzünk meg Anna Seghers halhatatlan novellájáról — A halott lányok kirándulása —, mely nem más, mint a fenti követelmény előlegezettnek mondható megoldása. A novella 1943-ban íródott Mexikóban! És említsük meg végre Rolf Hochhuth Helytartó ját. A ma legvitatottabb írója az antifasizmusnak nemcsak új területet hódított meg; Hochhuth XII. Pius kétkulacsosságát, tudatosan elszabotált elkötelezettségét nemcsak vádpamfletté terebélyesítette, de valódi világdrámává fokozta: mindenki ügyévé, az embertelenséggel szembeni ellenállás korparancsává: ,,Aki semmit sem tesz, az cinkossá válik! ' Szabó Béla, az antifasiszta: konok, makacs író. Sose könnyített sorsán, témáján, állásfoglalásán. Tudatosan keresi a legyőzendő akadályokat, mintha csak megfogadta volna Goethe tanácsát: az írónak nehezítenie kell a maga dolgát, munkáját, hogy az olvasón könnyíthessen. Aki kérlelhetetlen gyűlölője a fasizmusnak, az tudatában van e harc írói nehezének: az embertelenség kimondhatatlanságának. Szabó Béla, aki egyszer már nekiment e rejtélynek, nem nyugszik, és megint nekigyűrkőzik: új utakat keres. És így nem csoda, ha új regénye most egy más síkon példázza a fasizmussal szembeni állhatatos írói munka nehezét. És ha előző regénye a nyelvi tehetetlenségre utalt, új regénye* áttételes módon rögzíti a fasizmust: az emberviszonylat kor determinálta megbontását. Más síkon, zoológiai metaforával: állatvilágba vetített példázattal. A hitlerizmus: zoológiai rasszizmus. Hitler a német árja faj tisztaságát sugalló példáit az állatvilágból vette: „cinege cinegéhez megy, pinty pintyhez, gólya gólyához, mezeiegér mezeiegérhez, háziegér háziegérhez, farkas nős* Ebek lázadása. Szlovákiai Szépirodalmi Könyvkiadó, Bratislava 1964 221
