Tuczel Lajos: Két kor mezsgyéjén – A magyar irodalom fejlődési feltételei és problémái Csehszlovákiában 1918 és 1938 között
V. Az irodalmi élet kialakulásának sajátos körülményei
törése« tehát nem sikerült - állapítja meg csalódottan Kemény Gábor. - A sikertelenség oka a kiadott művek laikus összeválogatásán túl, a magyarországi társadalom szalmaláng-lelkesedésében is rejlett, mely a kisebbségi sorozat megvásárlásával egyszer és mindenkorra szóló karitatív »hazafias« missziót vélt teljesíteni, és nem egy sajátos magyar életforma művészetének köteles támogatását." 32 1 A könyvkiadás megoldatlanságában az olvasóközönség közönyének és szervezetlenségének is része volt. Lelkes és áldozatkész közönséget csak egyszer, s akkor is csak átmenetileg sikerült toboroznia a Kazinczy Társaságnak. A szélesebb tömegeket, különösen az ipari és mezőgazdasági munkásokat, szociális helyzetük fosztotta meg attól, hogy az irodalmi termés fogyasztóivá, olvasókká váljanak. A tehetősebb parasztság és kispolgárság minimális igényeit és lehetőségeit nagymértékben az üzleti tekintetben is meglepően rugalmas klerikális könyvkiadás 322 fölözte le. A Borsody István által óhajtott „olvasói elit" a középosztályon belül sem alakult ki. „Nívós olvasóközönségünk alig van, komoly olvasószámba úgyszólván csak az íróink vagy az irodalommal foglalkozó embereink jöhetnek - panaszkodik Borsody. - Pedig az irodalmi elit működése az olvasótól függ: az író az olvasóban talál visszhangra, csak általa terjesztheti nézeteit, ízlését, felismeréseit és szándékait. Az irodalom színvonalát az író csak az olvasóelittel karöltve tarthatja fenn: azokkal, akik jó példával járnak elöl és nevelik a többieket." 32 3 Borsody exkluzíván finom, nosztalgikus elképzeléseivel szemben az írók és olvasók kapcsolatát az az avatag patriarkalizmus jellemezte, amelyről egy cikkében Tamás Lajos írt: „A könyvvásárlás nálunk még most is inkább a barátság és a gyűjtőívvel való házalás alapján történik, nem pedig az üzletekben, melyeknek polcain szerényen és beporosodva húzódik meg a szlovenszkói könyv. Ennek a patriarkalizmusában szomorú és lehangoló kornak a levegőjét érezzük az önálló szlovenszkói irodalom kialakulásának tizennyolcadik esztendejében." 32 4 Az olvasóközönségtől elhanyagolt, abnormális kiadási nehézségekkel birkózó s gyengén vagy sehogy se honorált csehszlovákiai magyar író anyagi viszonyai rendkívül kedvezőtlenek voltak. „Nekünk itt anyagi jólétet semmilyen erre hivatott véde116
