Tuczel Lajos: Két kor mezsgyéjén – A magyar irodalom fejlődési feltételei és problémái Csehszlovákiában 1918 és 1938 között

Előszó az I. kiadáshoz

feltételrendszerét rajzolja meg. Az irodalom szocialista szektorának dimenzióit, mennyiségi és minőségi arányait voluntarisztikus módon nem túlozza el, de bemutatja és kiemeli azt a hathatós segítséget, amit a mostoha viszonyok következtében szélesebb arányokban ki nem forrhatott úttörő szocialista irodalmunk a munkásmozgalomnak nyújtott. A könyvet - szakjellege és szakszempontjai ellenére nemcsak az irodalomkutatóknak s az irodalmilag képzett embereknek írtam, hanem a legszélesebb értelemben vett olvasóközönség számára is. Minden olvasónkat érdekli az a társadalmi és kulturális helyzet, amelyben a csehszlovákiai magyarság a két világháború között élt, s erről ebben a könyvben bőséges tájékozódást nyerhet. Azt az aggodalmat, amelyet a nem szakavatott olvasókban a jegyzetek nagy száma és nehézkes használata kelthet, legyen szabad Pázmány Péter módszerével eloszlatnom. Pázmány azt ajánlotta az olvasóinak, hogy a sűrűn előforduló latin szavaktól és idézetektől ne zavartassák magukat, hiszen a szöveget azok nélkül is jól meg lehet érteni. Az én olvasóm is nyugodtan eltekinthet a jegyzeteknek a szöveggel való párhuzamos olvasásától, mert a jegyzetanyag utólagos átnézése is érdekes és tanulságos lesz számára. (19§7) 10