Mártonvölgyi László: Emlékek földjén (Nitra : A Híd, 1941)

A felhők csodája

Marcus Aurelius császár, a hatalmas római birodalom filozófus képzettségű imperátora el is határozta, hogy a féktelenkedő germán törzseket ráncbaszedi; megtöri a kvádok harci kedvét, akik egyre jobban nyugtalanították Pannónia északi határait, öccsével, Lucius Verussal indult el Rómából az „északi hadjáratra", hogy a birodalom peremén rendet teremtsen. Nem volt egyszerű dolog megfékezni a kvádokat — soká elhúzódott a háború. Lucius Verus időközben el is húnyt s a magára maradt császár a Garam partján verte fel a táborát. Innen indult el, hogy a kvádokat leverje — innen indult el döntő csatára seregével, melynek díszét a híres „légió fulminatrix" képszte. A „mennydörgős légió" kappadókiai miletenei katonákból, csupa mintaharcosból állott, ez a légió nyitotta meg a sereg felvonulását — a ghýmesi úton. Âm a nyitrai hegyek nagyon is jó szolgálatot tettek a kvádoknak! A hegycsúcsokról jól látták, mint vonul fei ellenük a római császár serege — nem is zavarták felvonulásában. Az ő haditervük egészen más volt. Alattomban és csendben megszállták a vidéket, melyet a sereg maga mögött hagyott s mialatt a császár a nagy ütközetre készült a „szemben lévő" ellenséggel — a kvádok hátulról kerítették be a római sereget. A híres légió két tűz közé szorult. Marcus Aureiiushoz kétségbeesett arccal futottak vezérei: — Cézár! A kvádok teljesen körülzárták légióinkat Hátunk mögött megszállták a terepet — előttünk pedig kiszámíthatatlan tömegekben sorakoznak fel csatára. Zárt az út előttünk — zárt az út mögöttünk... Marcus Aurelius tábort veretett s útnak indította futárait — hogy hozzanak a garammenti táborból segítséget. A kvádok azonban ezzel is számoltak. A futárokat elfogták és lemészárolták s így a római légiók helyzetéről a garammenti tábor mit sem tudott meg. Marcus Aurelius hiába várta a segítséget — a kvádok viszont tudták, hová szorították be a „legio fulminatrixM. Nem volt erre sehol sem víz; víz nélkül pedig a legbátrabb sereg harciképessége is megtörik! A híres légión is erőt vett a vízhiány és a fáradtság, a kvádok táborából viszont nagy harci készülődés jelei mutatkoztak. Szemmellátha— 120 —