Új mindenes gyűjtemény 8. 1989 – Társadalomtudományi értekezések

Görföl Jenő: Jóka helynevei

184 GÖRFÖL JENŐ: JÓKA HELYNEVEI Novák-malom; -ba; vízimalom; 5. Ória alja; Orija ajja; -elá; majorság és szántó Újhelyen; 222. Ória alji-lapos; Orija ajjaji-lapos; -ra; erdő, kaszáló a régi Duna-meder mellett; 224. Ória alji út; Órija ajjaji út; -ra; 223. Óvodaföld; Ovodafőd; -re; szántó; 106. Öreg-földek; Örek-fődek; -re; szántó; 183. Öreg-földi út; Örek-fődi út; -ra; két út neve a Gödör-hát és az Öreg-földek mellett — már csak az egyik létezik; 182. Örvény; Örvén; -be; szántó és Bartalosék gyümölcsöse; 212. Pap fái; Pap fáji; -ho; az egyház tulajdonát képző erdő, kaszáló; 19. Pap földek; Pap fődek; -re; szántó; 18. Pap-gyöp; -re; legelő; 20. Panghy-tó; Pangi-tó; -ba; szántó; 116. Panghy-tói út; Pangi-tóji út; -ra; 246. Pálma; Pálmo; -ho; magányos jegenye a Kuruc-itatónál; 228. Pethő-gyep; Pető-gyöp; -re; legelő; 207. Pluccer-gyep; Pluccer-gyöp; -re; gyep, legelő; 90. Politzer-föld; Policer-főd; -re; szántó, bérlője nevét viseli; 59. Poloma-ház; -ho, Polomáho; ház az Erecsnél; 181. Pörös-kert; -be; erdő volt, ma beltelek, a Luka sor és Anót közti rész; 247. Pörös-zátony; Pěrěz-záton; -ba; szántó. Egyesek szerint a jobbágyok és az uraság, mások szerint a jókaiak és illésháziak pereskedésének az eredménye a név; 30. Petten Gyula háza; Pöttön Gyula házo; -ho; családi ház a Hami út mellett. („Betegös vót, a kösség megengedte, hogy ide építközzön."); 93. Pusék; -ho; Pus János háza a Diófásban és a Malom-szerben; 144. Pus-lapos; -ra; rét a Diófásban; 145. Rajzik; -ho; 248. Rajzik-kert; -be; szántó és gyümölcsös a mai iskola helyén; 248. Ravasz-erdő; -be; szántó, erdő a Belsői út mellett; 44. Református-földek; Réformátus-fődek; -re; szántó; 205. Régi kövecses; Régi küvecses; -be; magas vízálláskor a Kis-Duna átal kerített sziget a Sarkantyú előtt; 48. Rét; -re; szántó; 225. Rév; Ré; -hö; átkelőhely a Dunán; 249. Rév út; Ré út; -ra; a mai Illésházi országút; 250. Rövidek; -be; 197. Rövid-földek; Rövid-fődek; -re; szántó; 197. Sarkantyú; -ho; Duna-part és a víz neve, legelő, kaszáló; 251; Sodró; -ho; örvénylő víz a Bigecs fölött, a Nagy Sándor előtt. („Úgy möntünk átt, hogy főfújtuk a getyát. Itt sönki nem fuladhatott bele, mer ésodorta a csekél vízbe."); 58. Sorompó; Sarampó; -ho; szántó; 213. Sövényes kert; Sövényös kert; -be; szántó; 219. Szabó-gyep; Szabó-gyöp; -re; kaszáló, legelő az Anda-gyep mellett; 232. Szugla; -bo; libalegelő Újhelyen; 17. Tájlok; -ba; szántó, valószínűleg a német „rész", szavat őrzi; 215. Tájloki-Homok-gödör; Tájloki-Homog-gödör; -be; homokbánya; 217.