Új mindenes gyűjtemény 7. 1987 – „Kurtaszoknyás hatfalu˝

Adattár - Proverbiumok

kígyó ki vagyok kocsi kocsonya koldus koma komló kopasz koporsó korsó koszos kő köröm krajcár kukac kulcs kutya 170. Sziszeg, mint a kígyó — mérges asszonyokra mondják. 171. Olyan ki vagyok, mi vagyok ő = a büszke em­berre mondják. 172. Csak annyit ér, mint a kocsiban az ötödik ke­rék (Olyan, mint a kocsiban az ötödik kerék) = nem sokat ér. 173. Hiába futsz olyan kocsi után, amelyik tel nem vesz — olyan legénynek mondják, aki olyan leányt akar feleségül venni, aki rá :sem néz. 174. Pislog, mint a miskolci kocsonya — sűrűn pislo­gó emberre mondják. 175. Reszket, mint a kocsonya = a f élesekre mond­ják. 176. Egy koldusból két koldus = ha szegény legény szegény lányt vesz feleségül. 177. Ha koma, ha sógor, le a cseresznyefáról = a ro­konság még nem mentség a lopásra. 178. Annyit terem, mint a komló = igen bőven te­rem. 179. Nem éri el hajason, kopaszon is bajosan — soha nem éri el a célját. 180. Krisztus koporsóját sem őrizték ingyen — min­denért meg kell fizetni. 181 .Addig jár a korsó a kútra, amíg el nem törik (Addig jár a korsó a kútra, míg nyaka törik) = a tolvaj előbb-utóbb lebukik. 182. Mennél koszosabb, annál jobban vakaródzik = az olyan szegény emberre mondták, aki nagyon fönn hordta az orrát. 183. Egy követ fújnak — egy véleményen vannak. 184. Ha megdobnák kővel, dobd vissza kenyérrel — ha megbánt valaki, ne viszonozd megbántás­sal. 185. Jó lenne a körmére nézni = jobban kellene fel­ügyelni rá. 186. Aki a krajcárt nem becsüli, az a forintot nem érdemli = nem szabad mohónak lenni. 187. Többet ér a sűrű krajcár, mint a ritka forint — aprópénzből is lehet takarékoskodni. 188. Búj, mint a kukac — mindenütt első akar lenni. 189. Beadta a kulcsot = meghalt. 190. A hazug embert hamarabb utolérik, mint a sán­ta kutyát = a hazugságot hamar felismerik. 191. A kutya is csontról álmodik = arra mondják, aki éhes. 192. A kutya is haragszik az orráért = ha valakinek érzékeny pontját bántják. 193. A kutya nem eszi meg a telet — néha lehet hosszú is a tél. 194. A kutya ugat, a karaván halad = bizonyos be­szédre nem kell odafigyelni. 194

Next

/
Oldalképek
Tartalom