Új mindenes gyűjtemény 7. 1987 – „Kurtaszoknyás hatfalu˝

Adattár - Proverbiumok

esz eszik esztendő étel fa fabatka fal farkas farok fazék fecske fej fia folt forog fösvény fullajtár fül galamb ganéj 72. Még csak Börzsönyben esik az eső, de ő már sáros — aki akkor is sáros, ha csak kevés sár van (átv. ért. is használják). 73. Akinek délig nincs esze, annak már délután sincs = arra mondják, aki fiatal korában szélhámos volt. 74. Elment az esze — olyasmit csinál, aminek nincs értelme. 75. Eszed járjon elébb nyelvednél = előbb gondold meg, aztán beszélj. 76. Többet ésszel, mint erővel = okosan elgondolva több munkát el lehet végezni. 77. Addig eszik, míg töl nem pulíad — telhetetlen. 78. Egyszer esik esztendőben vízkereszt — ritkán történik valami. 79. Még a hátának sem kell az étel = étvágytalanra mondják. 80. Azt sem tudja, hogy mi ián terem = nem is sejti a lényegét valaminek. 81. Nagy fába vágta a fejszéjét — olyan munkába kezdett, amihez keveset ért. 82. Úgy nő, mini erdőben a fa — neveletlenül felnövő gyerekre mondják. 83. Egy fabatkát sem ér = teljesen értéktelen. 84. Olyan süket, mint a fal — valamit nem akar meghallani. 85. Éhes, mint a farkas — nagyon éhes. 86. Már behúzta az is a tarkát — meglapult, megállapodott. 87. Közel van a húsos fazékhoz = van mit a tejbe aprítania. 88. Egy fecske nem csinál nyarat = egy ember a tömeggel szemben nem sokat jelent. 89. Az én fejem sem káptalan — mindent nem jegyezhetek meg. 90. Ki fia, borja (hornya) — ismeretlen emberre mjondják. 91. Folt hátán folt — rongyos ruhára mondják. 92. Forog, mint a cingógyis (körhinta) — a gyorsan pörgő táncosokra mondják. 93. A fösvény kétszer költ — először sajnálja a pénzt, utána meg ráfizet. 94. Lót-fut, mint a fullajtár = értelmetlenül szaladgál. 95. Se füle, se farka — értelmetlen beszéd. 96. Süket fülekre talált — nem hallgatják meg panaszát. 97. Senkinek sem repül a sült galamb a szájába — csak munkával lehet pénzt keresni. 98. Olyan faszari (zsugori), hogy még a saját ganéját is megenné, ha nem lenne büdös = nagyon zsugori emberekre mondják. 190