Kerekes György: Polgári társadalmunk a 17. században. Schirmer János 1625-1674 kassai kereskedő üzleti könyve alapján (Kassa. Wiko, 1940)

Üzleti könyve - Átutalás. Journal. Carte. Aláírás. Számkivonat

tak. Elég jelentős összegről volt köztük szó, mintegy harmadfélszáz rajnai forintról. Sütz uram még Vannayért (ennek tartozása fejében) Schirmertől egy 160 frtról szóló kötelezvényt kapott a következő szöveggel: Laus Deo Anno ady 29 X-ber Kassán. A mai napon összeszámoltam Süc Kristóffal, amit ittott készpénzben kölcsönöztünk s amit én neki Enderstrischen uramért adtam Rf 343 2/3, továbbá amit neki Bécsben fizettem, s javára tettem, ámde a kötelezvény elmaradt. Nem tudom hol? hogyan? miért? Meglehet, hogy ez a kötelezvény előkerülhetne, vagy amikor szükség lenne reá, nem volna meg, érvénye és hatálytalan lenne, ezért Schütz urnák egy kötelezvényt adtam Vannay 160 írtjáért. Lehetséges, hogy itt feltételes kötelezvényről vai^ szó: oly értelemben adta, hogy amennyiben az első példány megkerülne, a második érvényét veszti. Hasonlít ez a váltó másodpéldányánál követett eljáráshoz: feltételes érvényű másodpéldány. Amikor maga Schirmer János vásárol, ezt is gondosan följegyzi. Valószínű, hogy számon tartja árukészletét és fogyását figyelemmel kiséri, sőt ellenőrizni és jelezni kívánja: 1650. szept. 20. Schirmer János uram vett maga 24 lat arany csipkét finomat, rf (rajnai forint) 38, egyenlő mf (magyar forint) 51 d 30. 1 pár testszínű harisnyát d 90, utána írja maga Schirmer: levontuk (bizonyára úgy érti, hogy a készletből). ÁTUTALÁS. JOURNAL. CARTE. ÁTÍRÁS, SZÁMLAKIVONAT. Az átutalást az átutaló javára mint ennek követelését és nyomban vonallal különrekesztve az utalványozott terhére írja a könyv mint tartozást. Laus Deo Anno 1651 ady 13 Marty Kassán. Adlasz Vogl ezredesné követel, mert átadott selyemre Biberel Jánosnak 21 frt 79 d-t készpénzben. Vonallal elrekesztve: , Biberell János tartozik, mert Adlasz Vogl átadott neki részemre 21 frt 79 d-t, mely összeget neki számomra ki kell fizetnie készpénzben. A Journalt (naplót) és Cartet (lapot) e följegyzésekben is említi: Wolf Gräszel Bécsből, tartozik, mert én helyette kihelyeztem (fizettem) a Napló szerint 14 frt 17 d-t. Oldalt az első rovatba írva: Journall 32, aláírva. Adósok könyve, 148 lap. 1650. dec. 7. Tóbiás Sopach tartozik, mert átvett Hansz Kramptól 90 frtot). 150