Magyar Írás, 1935 (4. évfolyam, 1-10. szám)
1935-05-01 / 5. szám - Farkas István: Szlovák irodalmi szemle
nyomon követi a végzet, és Landrík dr. rövidesen belekerül a hivatalos előírások keilős közepébe, a járási hivataltól átteszik „ügyét" az országos hivatalhoz, közben az akták szaporodnak, a fiatal hivatalnok maga sem tudja, mitévő legyen, lassan a leányhoz is szerelmes szálak fűzik, s tiszta hitiében így őrlődik hosszú hónapokon át a demokrácia földalatti országában, míg szerencsés véletlen folytán föl nem kerül az országos hivatalba; s ott egy még szerencsésebb tévedés felszínre nem hozza nevét. A kisváros demokráciában, elvekben csalódott közigazgatási biztosa most már biztos irammal emelkedik a hivatalnok-létrán, letesz régebbi áimaiiról, s bekerül az „érvényesülök" szívós tábo<rába. A hatalmas kötet valójában politikai pamfiethez hasonlít, amelyet egy felelős állásban evő vezető tisztviselő és egy a fajtájával szemben még felelősebb helyen levő szlováK író írt. A kötelességvállalás, amely az íróti vezérelte, új, ismeretlen műfajhoz vezette el, s Jesenský e regényével kezdődik a szlovák irodalomban a modern szatíra kora. Életrajzírói, akik bizonyára éberen figyelik minden vonatkozásaiban egyszer okát is fogják adni annak, ami Jesenský! a Demokrati megírásához vezette. A könyv erénye, hogy a politikai távlatokat, amelyek néhol hallatlan közelségbe kerülnek az olvasóval, a legtöbbször tréfás köntösbe öltözteti, és nem nemzetiség, sem vallás nem sértődhetik meg, politikai korszakok nyugodtan alhatnak, mert; ilyenkor az ember túlszárnyalja, az írót is, és fantáziája derűs mindennapokká süllyed. Ezek a helyek mentik át a regényt tisztult irodalmi műfajjá, s épen ez a bravúros megoldás és lefékezettség teszi Jesenský könyvét annyira’ a közérdeklődés tárgyává. Érdekes, hogy e sorok írója maga is tanúja, hogy a könyv milyen sikert ért el a csehszlovák olvasóközönségnél. S ha hivatalnokok védőszentet választhatnának, úgy Janko Jesenký a csehszlovákiai köztisztviselők egyhangúan megválasztott védőszentjévé lenne.. A Demokrati a Slovenská matica Ízléses kiadásában jelent meg, fűzve 27, kötve 35 koronáért. Szlovákul értő magyar emberek számára is valódi irodalmi csemegét jelent.
