Magyar Írás, 1935 (4. évfolyam, 1-10. szám)
1935-03-01 / 3. szám - Surányi Miklós: November 3
Október 28. Ezeket a sorokat a bajor király előszobájában írom, ahol ma reggeltől holnap reggelig huszonnégyórás kamarási szolgálatot teljesítek. Nemrég jöttünk vissza egy látogatásról, amelyet részletesen feljegyzők és megmutatom Karolinának, hogy kedve teljék benne. Istenem, mit nem adott volna Rolly azért, hogy velünk lehessen! Beethoven Lajos zeneszerzőnél voltunk Hernalsban, egy ócska emeletes házban, amelyen nyikorgó falépcsőkön kellett felmenni a mester lakásába. A király nagy művészetszerető és miután a bécsi régiségkereskedőnek, Artaria Ágostnak a Kohlmarkton levő üzletét csaknem kifosztotta, megtudta azt is, hogy a cég adta ki Beethoven első szerzeményeit. Artaria jó barátságban van ezzel a Beethovennel s kijárta, hogy a mester fogadja a bajor király és néhány bécsi zenebolond látogatását. (Formális engedélyt kértek ehhez a kihallgatáshoz és az egész dologban ez tetszett nekem a legjobban; szeretem, ha az ész és szív uralkodói megleckéztetik az arany és a vér uralkodóit.) Úgy láttam, a mester már nagyon megunta a fejedelmi vendégeket, akik kíváncsian tolonganak a háza körül, mint a állatseregletben az oroszlán ketrece előtt. Belépődíjat azonban nem igen fizetnek, ehelyett szeretnék megzongoráztatni, mint ahogy a megyéket megtáncoltatják. A bajor királyt a látogatáson Rudolf főherceg (a mester tanítványa), Lobkovitz herceg és Kinsky herceg kisérték, valamint csekélységem. Útközben a király Beethovenről kérdezősködött. A hercegek elmondták, hogy a zeneszerzőt Londonba csábítják, de ők nem engedik el, aminthogy akkor is visszatartották, amikor Napóleon Jeromos Westfáliába csalogatta. Évi négyezer forint nyugdíjat adnak össze neki, hogy zavartalanul dolgozhassák és Bécs zenevárosi dicsőségét öregbítse. (Artaria úr, aki szintén velünk volt, odasugta nekem, hogy a négyezer forintot csak egyszer kapta meg, azóta adósok neki.) Beszélték, hogy Beethoven már egészen süket, szemei roszszak, gyomorbaja van, vért köp, iszákos és rengeteg családi bánat emészti a szívét. Évekkel ezelőtt volt egy nagy sze
