Magyar Írás, 1934 (3. évfolyam, 1-10. szám)
1934-01-01 / 1. szám - Farkas István: Szlovák irodalmi szemle
SZLOVÁK IRODALMI SZEMLE A szlovák főiskolások kiadásával jegyzett és a prágai Mazác-könyvkiadó kiadásában megjelent Edí cia mladých slovenských autorov (Fiatal szlovák szerzők kiadása) szerkesztője, Ján Smrek, a kiváló költő egy hozzám intézett levelében azt írja, hogy a szlovák közönség újabban csak a regényt és a verseket kedveli, s ezért régen nem adtak ki novelláskötetet. Ugyanezt olvasom az Elán karácsonyi számában is, ahol Miloš Weingart, a prágai egyetem nagyhírű összehasonlító nyelvtudósa jelenti ki egy interjú keretében, hogy a szlovák költészet messze kimagaslik a szlovák próza fölött. Boldog nép, mely az idők forrongásában is enniyre szereti a verseket, holott nálunk a versek Babitson, Szabó Lőrincen, Mécs Lászlón és még egy-két törhetetlenül csak költőnek maradt költőn kívül ott porosodnak a raktárakban, és némelyek a kirakatokban. Pedig az előttem fekvő két novelláskötet annyi kedves derűt vagy komoly értéket és drámává feszülhető erőt jelent, hogy kár a folyóiratokban vagy napilapokban és rövid életre ítélt novellákért, melyeknek nyoma az irodalomtörténetben nem marad meg. Amíg a rövid, francia újságtárca mindennapos csemegéje a világviszonylatokban is sokat jelentő és nyugodtan összehasonlítható, vezető magyar lapoknak, addig a szlovák lapokban csak elvétve találkozunk ezzel a műfajjal és a feuilletonok néha napi eseményeket fejeznek ki irodalmi köntösben. Az első novelláskötet J. C. Hornský Podpolianske rozprávky (Elbeszélések a Polyána aljáról) c. kötete, mely a Matica folyóirata, a „Slovenské pohlady" könyvtárában jelent meg múlt nyáron. A Polyána alatt, Gyetva, Herencsfalva környékén, az elhagyott tanyák világában a múltját legjobban megőrzött, önmagának erőszakos szlovák nép különös erkölcsi világban él, mit önkényesen szabott, népi törvények kormányoznak, s erkölcsük egy különálló fejezete a világ sokféle erkölcsiségének. A kötet legszebb és legkifejezőbb novellája talán a Jamka (Gödröcske). A novella hősnője, Anna, álián kis gödröcskévél szü
