Magyar Irás, 1933 (2. évfolyam, 3-10. szám)

1933-10-01 / 8. szám - Pataky Mária: Egykoru és ujabb kori kuruc dalok (A surányi mustra)

Pataky Mária dr: Tanulmány

könyvekből és Pálóczi Horváth Ádám híres gyűjteményéből Gyűjteményének címe: (ötödfélszáz énekek, ki magam tsinálmánya, ld másé. 1814.» De nagyon nehéz ezekkel boldogulni. Dallamaik előtt nincs se kulcs, se előjegyzés, igy nem lehet tudni, durban, mollban, v. esetleg valamelyik egyházi hangnemben vannak árva. Hátra marad a hagyomány. Sok dalt megőriztek igy a cigányok is, de az idők folyamán- nem tudni mit cigányésitottak el belőlük, s egy-egy öreg cigánnyal ez a hagyomány is sírba szállt. Még leghívebb forrásai az egykorú daloknak a falusi nótafák. Az ország északi és nyugati felén, valamint az alföldön végzett népdalkutatások sok értékes dallammal szaporították az ilyen valódi azaz egykorú kurucdalok számát.

A kurucdalok további forrásai a legújabb korból Thaly Kálmán és Káldy Gyula gyűjtései. Thaly és Káldy valóságos megszállottjai a kuruckornak. Bejárjál? az országot, kikérdezi^? az utolsó falusi cigányt is, bekul?kantanak poros kalendáriumokba, — s egyre másra adják ki gyűjtéseiket; Thaly 1864-től keletkezett kurucdalokat adta ki. A hivatalos szaktudomány tamáskodó arccal fogadja őket. Riedl és Tolnai 1913-ban azt állítják, ezeket a kurucballadákat — számszerint 10-et — maga Thaly irta. Harsányi és Gulyás a sárospataki, főiskola neves fa-> nárai Thalyt megvédik; Thaly a Jankovich-féle nemzeti múzeum beli másolatokból merített, ő híven másolt; Jankóvieh járt el szabadon. Harsányi és Gulyás ugyanis felfedezték Sárospatakon az ősforrások nagy részét, melyekből Jankovich me'r ritett. így Thaly valamiképen rehabilitáltatott. Hitelesnek iSr mertetell el a Balogh Ádám nótája c. dal is, dallama Káldynál és egykorú nótagyüjtöményekben.

Balogh Ádám nótájának dallamát nem Káldy költötte szövegének megismerésekor, hanem ott élt ez a dallam a maga kedlvelt motívumaival már a XVI. századi. «Jer mindnyájan örüljünk» kezdetű karácsonyi egyházi énekdalban a nép ajkán, majd átment a Balogh Ádám nótájára.

A Balogh Ádám nótája idők folyamán külömböző szövegeket veit fel. Bordal, később huszárnóta, majd jurista nóta lett belőle, mivel inkriminált szöveggel a szatmári békekötés után nem élhetett.

De mi történt Káldyval? Káldy muzsikus volt s ugyanilyen rajongó» 35 dalt adott ki 1892-ben, saját gyűjtését, öt is támadták, Harsányi és Gulyás azonban bizonyos ősforrások birtokában őt is megvédték. Az általa kiadott 35 dal nagyrét szét — 3/4 részét — a legismertebb kurucdalokat — Pálóczi Horváth Ádám gyűjteményéből vette. Azonkívül egyes dalainak mását Harsányi és Gulyás is megtalálták Sárospatakon. Meny-