Wick Béla: Kassa régi temetői, templomi kriptái és siremlékei (Košice. Szent Erzsébet nyomda, 1931)

Az új köztemető

98 A halottas háznak gondosan karbantartott öt kamrája az elhunytak fölravatalozására szolgál. E kamrák egyikének márványasztalát boncolások céljára is használják. A ház tetején kis fatorony emelkedik. Ebben helyezték el a külvárosi hívek által 1804-ben öntetett kis harangot.

1 E harang kronostichonos felírása: EX VOTO POPVLVS SVBVRBANVS DICAVIT OMNIBVS SANCTIS FUSA SUM PER CHRISTIANŮM LEBRECHT CASSOYIAE. Magyarul : „Fogadalomból, a külváros népe Minden Szenteknek ajánlott föl. Lebrecht Keresztély öntött engem Kassán." Az évszámot jelző betűk összege: 1804. A köztemető bejáratától fákkal szegélyezett utak ágaznak szét, négyzetes szakaszokra osztva a sírkert területét. Ez útakon halottas kocsival is megközelíthetők a sírhelyek. A kaputól lépcsőzetes feljárat vezet a sírtelepek vasjelzőkkel számozott sírhantjaihoz, a szépen faragott hatalmas kőkereszthez s a temető fensíkjára. * A fensíkon külön csoportban találjuk az 1914 —18-iki világháború idején Kassán eltemetett hősök kegyelettel gondozott sírjait. A tervbevett hadiemlék itt még megvalósulásra vár. A hősök temetőjében eltemetett katonák között nyugosznak az 1914—15-ben Kassára hozott halottszállítmányoknak 42 tömegsírba elhantolt ismeretlen harcosai, az 1914-ben kolerában meghalt s előbb a Heringesen eltemetett s 1917-ben exhumált és közös sírba temetett négy katona, ezenkívül 22 porosz, 2 török és 167 orosz katona. A hősök temetője kapuján, egy 1916-ban odahelyezett bádogtáblán a következő figyelmeztető szózat fogadta a látogatókat : Ki e csendes honnak határát átléped Becsüld meg az Úrban pihenő hős népet. Virággal háláld meg honmentő mnnkájok, Akik ezt letépnék, haraggal sújts rájok. 1 Kassa-városi levéltár 1804—3590.