Wick Béla: Kassa régi temetői, templomi kriptái és siremlékei (Košice. Szent Erzsébet nyomda, 1931)

Belvárosi temetők

It A sírkövek, jelvények, epitaphiumok (sírfeliratok) alkalmazását szintén a város engedélyezi. „Tromiller Christophné 1617. jan. 17-én „supplicalja a Tanácstól, hogi az minemű epitaphiumot chinaltatott volna az Uranak az imár kéz levén, hogi fel epitethetne. Deliberatum : megh engedik de mas ember epitaphiuma despectusa nélkül." A városi tanács 1626-ban Hans Häkelt 20 ezüst tallér fizetésére Ítéli, mert felesége első férjének követ csináltatott a templomba „hir nélkül." Kassa város jegyzőkönyve 1655. márc. 15-én följegyzi, hogy Vas János kéri a várostól, hogy „az nemes tanács engedne megh az atya temetése feliben zászlót in cathedratico templo erigaltatni." A tanács 1660. dec. 2-iki jegyzőkönyve szerint : „Hertçl János suppl. által kér consensust arra, hogy a hol a felesége fekszik, ott akarna az epitaphiumot építeni, engedné meg a tanács, a mely abroszt is elvégezett az felesége, az publicálná az catedrából praedicator uram. Deliberatum. Megengedik az epitaphium csináltatást az abroszt is adja a templomban." 1635. ápril 19-én : „Czikai Gáspár supplical az mely czimer követ chinaltatot szegény Bochy Peter koporsoia föliben, engednek oda helyhesztetni az czinterenben. Deliberatum : Megengedik, solvat fl. 12." A temetkezés diját is a városi tanács állapítja meg 1688-ban az olasz származású Cetto Péter 100 frtot fizetett a városi tanács engedélyeért, hogy családjával együtt a szt. Erzsébet templomban temetkezhessék. Ugyanezen évben nemes és vitézlő Cifkay János uram a Bocskay idejétől (1604) „Windische Kirche" „tót templominak nevezett szt. Mihály kápolna kriptájában való temetkezéshez vált jogot 20 magyar forintokért.

1 Ezt a tényt az ügylet elintézésével megbízott egyházfiak a következő jelentésben adják tudtul az 1687-től katholikus tagokból álló tanácsnak : 1 Kassa-városi levéltár. 10110. sz.