Kerekes György: Bethlen Gábor fejedelem Kassán 1619-1629 (Kassa. Wiko, 1943)
Bethlen küzdelme a drágaság és rossz pénz ellen - Törekvés a rossz poltura kiküszöbölésére
polgárságot oly erősen érintette e törvény, hogy az 5 város gyűlést tartott róla. Almássy István kassai szenátor hazaérkezve referált, hogy a polturát 4 dénárban állapították meg. Korláth kassai főkapitány-generálissal beszélgetvén, elhatározták, hogyha ki kell kiáltaniok, úgy kiáltassák ki, mint a vármegye végezte. Majd a sok huza-vona után a következő évben határozott állást foglalva, azt üzenték a bíró uramnak, hogy a polturát 4 pénzre (dénárra) kiáltassák ki. De a tanács megint csak óvatosan azt határozta, végére kell menni és hogyha őfelsége akaratja, megkiáltatják. 2 0 De minden rendelkezés ellenére, amint már mondottuk, Menyhért Deák mészáros a polturát nem fogadta el. Ezért őt a börtönházba vitték, mészárszékét bezárták. Csakhogy 10 nap múlva maga a tanács is kénytelen megállapítani, hogy a sok polturának kevés a böcsi. És hogy maguknak is csupa rossz pénz van a kezüknél. Sehol sincs ió pénzük. Ezért ismétlik többször, hogy legalább a polturákat minden ember elvegye, különben amit áruba bocsát, confiskálják, kobozzák el. Ami rossz pénz és rossz poltura fenn vagyon (a városházán), fizető tiszt uraimék adják be a pénzverőbe. Mert 1622-től Bethlen már új pénzt veret Kassán, de ehhez sem volt meg a kellő bizalom s úgy látszik, nem ok nélkül. Perényi generális szemrehányása szerint a város nem bünteti meg azokat, akik ez új 5 pénzes garast nem fogadják eil. Sőt „idegen pénzt enged folyni a városban, semmit nem tartván őfelsége, kegyelmes edictumától, parancsától". A tanács kiadja a rendeletet: az 5 pénzes garast vegyék el mindenektől mindaddig, míg új pénzünk lehet. Mivelhogy egyéb pénz nem is forog köztünk. Tehát tagadja, amit Perényi generális állít, hogy idegen pénz folyik a városban. S hozzáteszi: Aki el nem veszi, bíró uram büntesse meg. Ekkor már a város maga készülődik új, jobb 5 latos pénz, dénár verésére. S csakugyan ez év végén Perényi generális „őfelsége tanácsi" körébe hivatta a bírót. Tudtukra adta, hogy őfelsége meghallgatva a sok panaszt és sopánkodást, aminek okául az eddigi pénzt vetették, az ő közbenjárására teljesen kitiltja a forgalomból az általa a kassai pénzverőben veretett 5 pénzes garast. Amint ezt a most itt bemutatott mandátumából, rendeletéből láthatják is bíró uram őkegyelmék. Tehát szabadságukban áll őkegyelméknek, hogy mikor publicáltatják az 5 latos pénzt. De parancsolják is meg, hogy minden rendbeli emberek Isten szerint adják marháikat. A bíró a tanácsot kérdezte meg, hogy hirdessék-e ki az 5 latos pénzt és a poltura pénzt tiltsák-e el? Mivel azonban itt van előttük a karácsonyi ünnep, semmit sem használna most a kikiáltás, ï 0 Kassa v. lt. 5991/16 és Kassa v. jk. 1623 jan. 27. és dec. 17., 1624 máj. 22. 20* 307
