Wick Béla: A kassai Szent Erzsébet dóm (Košice. Szent Erzsébet nyomda, 1936)

Második rész. A dóm leírása

LITTERIS D. D. 2. OCT. 1923 IAM PROCLAMAT. ACTA APOSTOLICAE SEDIS VERO DIE 6. NOVEMBRIS A. 1923. DIVULGANT. MAGNUS IN VITA, EXEMPLARIS IN MORTE. IN MEMORIA AETERNA ERIT IUSTUS. Magyarra fordítva: »Az evangéliumot a szegényeknek hirdetni küldött engem. E sírboltban nyugosznak Nagyméltóságú és Főtisztelendő Fischer-Colbrie Ágoston kassai püspök földi maradványai, aki theologiai doctor, szt. Ferenc harmadrendjének tagja, több kitüntetés és rendjel tulajdonosa — életszentségben tündöklő, nagytudományú és irodalmi munkásságban kiváló, apostoli buzgalommal teljes szeretett főpásztor — a szegények legjóságosabb atyja — életben hagyott édesanyjának szerető fia volt. Elhúnyt életének 62-ik, a siralmak e völgyében apostoli buzgalommal betöltött püspökségének 21-ik esztendejében. Tiszta lelkét, a betegség fájdalmait csodás türelemmel viselve, az angyalok eledelével naponkint fölüdítve, a betegek szentségeivel megerősítve, ellenségeinek teljes szívből megbocsátva, tekintetét a feszületre szegezve, külön pápai áldással ellátva, adta vissza a Teremtőnek 1925. év május 17-én este 10 és Mí órakor. A temetési gyászszertartást, a kassai székesegyházban, május 22-én d. e. 9 órakor, nagyméltóságú és főtisztelendő Marmaggi Ferenc érsek, apostoli nuncius úr végezte több főpásztor közreműködésével, nagyszámú gyászoló papság és a hívő nép tömegeinek részvétele mellett. Dicséretét Őszentsége XI. Pius pápa már 1923. okt. 2-án kelt levelében nyilvánítja; az Acta Apostolicae Sedis pedig 1923. november 6-án világgá hirdeti. Nagy volt életében, példaszerű halálában. Az igaznak emléke örök lesz.« Dr. Fischer-Colbrie Ágoston Kassaegyházmegye tizedik püspöke 1863-ban született Zselizen (Bars m.), ahol édesatyja a Breuner uradalom főerdőtanácsosa volt. Középiskoláit Kremsmünsterben, Pozsonyban és Eszter340