Kanyar József: Harminc nemzedék vallomása Somogyról (Kaposvár, 1989)

VIII. A Tanácsköztársaság Somogyban (1919)

1924. november hó Az uradalmi intéző... »ostorral vágta, a kutyájával pedig haraptatta és arcul csapdosta...« a sommásokat A hencsei Márffy-uradalom sommásaival embertelen sorsuk és elviselhetetlen helyzetük íratta az alábbi panaszt a földművelésügyi minisztériumhoz: »A mezőgazdasági munkásszerződés a következőképpen szól: 1. Április 1-től november l-ig, hogyha a munka kívánja, tovább is, december l-ig. A munka már nem kívánja. A tengeri már betakarult, más sürgős munka nincs, csak a tengeriszár letakarításával tartja vissza a munkásokat ebben a rossz helyben, mert a szerződés 1. pontja diktálja, hogy rendes lakóhelyet ad. Mi csak szenvedünk egy rossz ököristállóban, amit nem ismerünk el lakhelynek, mert 7 és 9 fok hideg van és az nem elég baj, hanem míg este pihenőre van a munkás 9 órakor és reggel már 3 órától 7 óráig a konvenciós cselédek a trágyát tolják lórékocsival a lakásunkon keresztül. Ez nem éjjeli nyugalom! Ezzel a munkások éjjeli nyugalmát zavarják! 2. Amennyiben 76 munkásnak kellene elvégezni azt a munkát, azt elvégezteti 54 munkással 76 személy munkáját, annyiban követeljük 54 munkás a 76 munkás bérét! Panaszunkban megemlítjük azt is, hogy az uradalmi intézőség kényszerítette a megszökésre és jogtalanul elbocsátotta, a megmaradt munkásokat peáig ostorral vágta, a kutyájával peáig haraptatta és arcul csapáosta, erkölcstelen szavakkal illette őket! Ezek után azokkal a szavakkal védekezik, hogy ellene hiába fordulnak magas hivatalhoz! Neki nem árthat senki! Nagyon szeretnénk kérésünk után meggyőződni arról, hogy az intézőségnek árthat-e a Nagyméltóságú Miniszteri Hivatal? 3. Az intézőség saját személyétől úgy vagyunk informálva, hogy a munkásoktól az egyiktől 6, a másiktól 10—20 kg búzát fog le, holott ő fizet körülbelül 3 kg gabonát, azt is felerészben rozsot, felerészben búzát. Akkor, hogy foghat le naponta 10 és 15 kg búzát? Négyméltóságú Minisztériumot kérve-kérjük szíveskedjék pártfogása alá venni kérésünket. Maradunk alázatos szolgái: Hencsei munkáscsoport, Márffy-uradalom.« Forrás: OL. FM. 1925-62-25297. Közli: Kiss Dezső: Parasztsors —parasztgond. 1919 — 1944. Bp. 1960. 55—56. oldal.