Pesty Frigyes: Somogy vármegye helynévtára - Fontes Comitatus Simighiensis 1. (Kaposvár, 2001)

Somogy vármegye helynévtára

3. E községnek más elnevezése soha nem volt. 4. Egyházi anyakönyvek tanusitása szerint eme község már azelőtt 160. évvel létezett.

1074 5. E községnek német ajkú lakosai ez előtt 150. évvel felső Ausztriából Czindery Rochus földes úr alatt itt telepedtek le;

1075 6. N. Lad Község megnevezését egykori Lad nevü földes úr által nyerte.1076 7. A Község határában semmi némü topographiai nevek nem fordulnak elő, 's nevezetessebb említésre méltó tárgyak nem léteznek.8. N.Lad községnek e következő határai vannak; Keletről Patosfa Község, - nyugatról M.Lad község, - délről Bécz Község, - éjszakról H.Sz.György.

1077 (Dátum és aláírás nélkül!) 183. NÉMETÚJFALU Helynevek Német Ujfalusi községből Somogy megyéből. 1. Német Ujfalusi Község fekszik a' Dunántúli (Soproni) Kerület Somogy Vgyében,

1078 e' megyének székhelye Kaposvár, a' járásnak fő helye Szigetvár; melynek nevét is viseli, Szigetvártol dél nyugatnak 11/2 órai távolságra fekszik Német Újfalu rónaságon, szomszéd helyek éjszakról félórányira Gyöngyös mellék, nyugatiul szinte oly távolyságra Szörény, délről tőszomszédságunkban Magyar Újfalu, keletről fél órányira Bürüs és Várad, Községünket túlnyomó német nép lakja, katholikus plébánia 550 lakossal, e' községhez tartozik egy virágzó puszta Szent Müiályfa

1079 báró Venkheim Czindery birtoka, lakosága e' pusztának 150 lélekre terjed. 2. E' község csak Német Újfalu név alatt ismeretes. 3. Más elnevezése e' községnek sohasem volt. 1074 A mai falu Magyarlad és Németlad egyesüléséből jött létre 1950-ben. 1745-ben telepedtek be németek Ladra, és a helység idővel két részre szakadt. A középkorban csak Lad nevű település létezett, melynek első írásos említése az 1332-1337. évi pápai tizedjegyzékben szerepel. (Somogy vármegye, 106.) Vö. Magyarlad. 1075 Czindery Rókus a felvétel elkészülte előtt 150 évvel még nem élt, és birtokosként is csak 1767 után lép fel. A telepítés időpontja sem felel meg a valóságnak. 1745-ben telepített németeket Ladra az akkori birtokos Czindery Ignác Ferenc (Rókus apja). (Szita, 54.) 1076 A falu neve a Lád nemzetségnévből ered. (Várkonyi, 27.) Vö. Magyarlad. 1077 Homokszentgyörgy. 1078 Vármegyében. 1079 Első okleveles említése 1421-ből származik (Zenthmihal). (Csánki, 645.) A puszta területe ma Kétűjfalu községhez tartozik. A XIX. század elején a Czindery család birtoka, majd özvegy Andrássy Aladárnéé. (Baranya megye földrajzi nevei 1. kötet, 531. Somogy vármegye, 124.)