Pesty Frigyes: Somogy vármegye helynévtára - Fontes Comitatus Simighiensis 1. (Kaposvár, 2001)
Somogy vármegye helynévtára
3. Gyarmath községet meg szálas ota mindig Gyarmathnak neveztek. 4. Vélemény szerént 280 éve hogy Gyarmath község már létezik. 540 5. Népesedését még mondani nem tudják. 6. Semmi féle iratok nem találtattnak. 541 7. Gyarmath Községhez foglaltatik Vörös ólmai puszta, melyben egy forrás víz által malmokat hajt, s ezen felöl a határban vagyon öreg Lutsés néven egy kőfejtő bánya mely ez előtt 13 ével feltaláltatott, a határ minősége hegyes és völgyes egy harmad részben vízmosásos árkokból áll, termékenységnek nagyobb része 542 Rozs és Hajdina. Erdeje pedig 1300 hold kiterjedésű, a község fekvése egészben Erdő közt egy Völgyben fekszik, van még néki 19 h: szöllő hegy mely emeltes hegyen fekszik, és még határjában az ugy nevezett irafai rétben, 543 egy ugy nevezet Isten kuti forás. 1. Hajdan ráczok lakták, termékeny szántó földei voltak. Jankovits Katalin és Somssich grof birtoka, késöb Szt.Györgyi grof Hugonai Zsigmond, 544 jelenleg Feszté tits Dénes grof birtoka.545 2. Bárdi ház, düllö szántó földek, nevezetét Bárdi Büki Gáál Uraságtol veendi ki hajdan birotkosa volt.546 540 A községről az első okleveles adat 1296-ból származik, az ott élők 1996-ban ünnepelték településük 700. évfordulóját. (Somogy megye kézikönyve, 627.) A középkorban a Győr nemzetség birtoka volt, amelynek Ders nevü tagja 1296-ban vásárolta meg az akkor Yormoth néven említett települést. 541 A falu neve Gyarmat-törzsbeliek szálláshelyére utal. (Várkonyi, 27.) A Gyarmat-törzs nevének eredete, etimológiája további vizsgálatot igényel. 542 Utólagos betoldás. 543 Nagy-rét néven ismeretes. (Somogy megye földrajzi nevei, 556.) 544 Hugonnai. 545 A község első okleveles említése 1250-ből való. (Somogy megye kézikönyve, 663.) A település neve, a népnyelvben kígyót jelent, a szó egyik lehetséges értelmezése ugyanis az ótörök kígyó jelentésű jilan szó. Ezt Kisgyalán jelenlegi címerében két, egymással szembefordult, kitátott szájú, nyelvét kiöltő, zöld kígyó jelképezi. 546 A településen a Gyulai Gaál család volt birtokos. (Somogy vármegye, 96.) Kelt Gyarmath 6/6 - 864. Veisz Endre Jegyző Nagy János biro Nagy István Foro Mátyás Hegedűs Mihály 88. GYALÁN Helynevek Gyalán községből, Somogy Megyéből.