Récsei Balázs: "...mert nem a térben, hanem az időben léteztek..." Kaposvár utcáinak, tereinek (n)évtörténete - Somogyi Almanach 55. (Kaposvár, 2016)
I. Bevezetés
névadó testület nem védte meg, nem őrizte tovább a várostörténeti szempontból érdekes neveket. Például nem volt szerencsés a Sétatér utca, a Meggyes utca, a Dűlő út megváltoztatása, és az sem, hogy az Ady Endre utca elnyelte a Vár utcát.”47 Ugyancsak Király vezetésével többen gyűjtötték a Kaposvár szócikk földrajzi, köztük utcaneveit az 1974-ben megjelent Somogy megye földrajzi nevei című kötetbe.48 Fülöp László az 1980-as évek elején kísérletet tett egy kaposvári utcanévtörténeti dolgozat megírására, de rövidesen elállt ettől. Ehelyett csak az adott évben létező közterületi neveket vizsgálta: csoportosította, tipologizálta őket. „Eredetileg úgy terveztem, hogy az utcákat ún. adattárban, történeti áttekintésben dolgozom fel térképek, jegyzőkönyvek alapján. Ezt a feladatot azonban megoldani nem tudtam, mivel a kutatásaim során nagyon kevés eredeti anyagot találtam, kevés a városról készült térkép. A meglévők /főként kataszteri térképek/ nem minden esetben tartalmazzák az utcanevet, legföljebb az utcákét, vagy nagyon pontatlanok.” Mindezeket tévesen értékelve sommásan megjegyezte: „Indokolja ezt az a tény, hogy Kaposvár alig több mint 100 éve lett rendezett tanácsú várossá nyilvánítva. ”49 Fülöp a közterületi névváltoztatásokkal sem foglalkozott, mondván, hogy azt Király Lajos néhány évvel korábban megtette.50 Az ígéretes című Kaposvár utcái-terei kiadványok, amelyek az 1980-as években készültek, kizárólag az akkori közterületek neveit adták meg egy meglehetősen sematikus térkép kíséretében. Mindössze kevés számú belvárosi közterületről közöltek rossz minőségű képeket és bejegyzéseket.51 Lévai József György 1991-ben megjelent újságcikke néhány, főleg akkor átnevezett közterület nevének történeti vetületét igyekezett felvázolni, illetve foglalta táblázatba.52 Emellett ugyanő 1999-ben közölt néhány adatot utcanevekről egy helytörténeti jellegű kötetében.53 47 Király Lajos: Kaposvár utcanevei. Somogyi Néplap, 1969. november 12. 5. p. Kiemelés az eredetiben. 48 Papp László - Végh József (szerk.): Somogy megye földrajzi nevei. Budapest, 1974. Akadémiai Kiadó. 464-473. p. A Kaposvár szócikk adatait Király Lajos és a Latinca Sándor Megyei Művelődési Központ Honismereti Szakkörének tagjai gyűjtötték. 49 Fülöp László: Kaposvár utcaneveinek névtani vizsgálata. Kaposvár, 1981. ELTE Magyar Nyelvészeti Tanszékcsoport Névkutató Munkaközössége. Magyar névtani dolgozatok, 17. 1. p. A kiadvány bevezetőjében számos tévedés, pontatlanság van, nem csak a közterületekkel kapcsolatban. Kaposvár először 1848-ban lett rendezett tanácsú város, tehát nem „alig több mint 100 éve”. 50 Uo. 2. p. és Király Lajos: Kaposvár utcanevei. Somogyi Honismereti Híradó, Kaposvár - 1873-1973 -, a centenáriumi különszám. 70-76. p. Király Lajos dolgozata fontos helytörténeti írás, de jórészt ugyanazokkal a nehézségekkel találkozott mint Fülöp, így történetiségében nem írta meg a közterületek előzményeit, kialakulásukat. 51 Kaposvár utcái-terei. Kaposvár, é. n., Magyar Hirdető Somogy Megyei Központja. És Kaposvár utcái-terei (2.). Kaposvár, é. n., Magyar Hirdető Somogy Megyei Központja. A kiadónak megfelelően sok reklám található már a címében is hibás kiadványban. 52 Lévai József György: Regényes utcatörténelem. Somogyország, 1991. május 30. 12-13. p. 53 Lévai József György: Kaposvár történelmi városrészének régi utcanevei. In: Uő: A virágos Kaposvár. Kaposvár, 1999. Kaposvári Városszépítő Egyesület. 146-147. p. Utóbbi három Lévai írás sajnos sok 28
