Szili Ferenc: A hatalom és az erőszak természetrajza a XVIII-XIX. századi somogyi panaszlevelek tükrében - Somogyi Almanach 54. (Kaposvár, 1997)
I. EGYÉNI ÉS CSALÁDI SÉRELMEK
nem szerezhetvén hogy gyermekeim meg ne fagyának az lakosokhoz kéntelenittettem folamodni ruházatokért a mivel bé födhettem gyermekeimet: mégis azon feliül hogy nagyobb gyalázatott követhessen el rajtam Convincalt azon letörült és Correcticokat telles számadásokban a mellyen nem is tudott eligazodni mégis 4 2/4 pm Gabonában 7 f. 30 xban, de mivel a Lélekismeret furdalta magának nem tartotta hanem hogy a világ előtt jó tévőnek állittasson /:valamint Júdás az Krisztusért nyert Pénzt bé dobta a Templomba:/ azon Convictivát Kaposvári Ispotálban mostani szolgálatombol a midőn ki kaphatom lefizetni magamat obligálnom kelletett, illy tsudálkozásra méltó dolgok vitetödnek végre melleket el halgatni lehetetlenség. Most már oh egek hová folamodjak és miből éljek? miből ruhászkodjam? Midőn még most sem az enyém a miért szolgállok: Arinál is inkább mivel Tettes Szily Ádám Uraság azon kegyetlenséget viszi rajtam végben hogy most Augustusban hivatalomtol és minden fizetésemtől ami Uj Esztendeig járandó volna azoktól meg fosztott, tsak azon okból hogy 23 dik Júliusban a Zabját, és Bükkönyét bénem hordattam, én meg hagyván jó száradni hogy elnerohadjon és 29 Júliusban hordattam bé Páll Uraságtol Szily Urasághoz való hordozoskodásomkor robotos szekéreket nem adhatott azt rendelte hogy fogadjunk pénzért és ö kifizeti és Uj Esztendőkor 15 fkát adottis az feleségemnek de az nem lévén elegendő még az magam pénzén fogadtam öt kotsit és igy nekem tartozik fizetni öt kotsirol, és most bé számlál fuvarra 25 fkat ha bár ötven fban tellett volnais az bagázsia hordás minden Uraság aval tartozik és minden fizetésből tsak hatholnapra 15 napra akarja az quartelt Szt Mihál napig azután hogy mennyek akár merre, egy zsidóra bizta a gazdaság foltatását aki Kortsmárossa is annak nem kell fizetni, dehogy én az fizetésemet minden fogyatkozás nélkül meg kivánom Sárközy Vice Ispán Úrhoz adván Instantiamat, hogy vagy az Szolgálatomban meg állapitva lehessek oknélkül ne gyalázon, vagy az egész Conventiomat meg rendelni quartéllal együtt Uj Esztendő napig, de még sem Páll István Uraságnál lévő fogyatkozásimtol, sem Szilly Urnái lévőktől nem vagyok meg nyugtatva. Melly sok sérelmes állapotim el intézése eránt Kegyes Szivéhez folamodom Excellentiádnak nagy bizodalommal is vagyok hogy azén Keserves sorsomat meg tekénteni, minden Ütésekért mellyek talán életemet röviditteni is fogják és béremnek fent tartoztatását mindeniknél különössen kegyes rendelésével kielégitetni méltóztatna - Melly Kegyességiért az Egeket fogom kérni hogy Excellentiad szerentsés éltét boldogul foltathassa, midőn vigasztaló rendelését nagy óhajtva várnám maradok Nagy Méltóságú Kegyelmes Excellentiádnak leg alázatossabb szegén térdfejhajtó szolgája Victor István Ispány Sign. Bánya die 9" Augusti ano 1833.
