Pomogáts Béla: Otthon a világban. Írások Takáts Gyuláról - Somogyi Almanach 42. (Kaposvár, 1986)

Népművészet és költészet. A népi kultúra Takáts Gyula verseiben

déki élet és kultúra tárgyai és emlékei, közöttük a népművészet alkotásai. Ezek a versbe emelt tárgyak a költő világképére és életformájára vetnek fényt. Eredendő valóságszeretetét mutatják, azt az esztétikai elvet domborítják ki, amelyet Takáts Gyula „hasznos szépségnek" nevez: „a szép / mindig hasznos, ha kép, ha költemény(. ..) a hű anyagba, / mint csírás mag, mint rózsaszál dereng a szép hatalma" — olvassuk A tó, a rózsa és a hársfa emlékezetes sorait. Ez a „hasznos szépség" világol a lopótökre karcolt ábrákból, a gondosan megmunkált pásztorfaragásokból is: a köznapi élet használati tárgyai és munkaeszközei válnak általuk esztétikai tárgyakká, művészi alkotásokká. Midőn a kaposvári költő versbe emeli e hasznos és szép tárgyakat, nemcsak a maga kulturális tudatát, hanem esztétikáját is kifejezi. A képzeletbeli könyv, amelyről az imént beszéltem, számomra ilyen módon Takáts Gyula esztétikájának virtuális dokumentuma. (1981)