Takáts Gyula: Képek és versek útjain - Somogyi Almanach 6. (Kaposvár, 1961)
A kötet elé (Írta Kanyar József)
Itt azonban nincs — mert nem is lehet megállása a költőnek. Tudja, hogy ebből a békés és melegítő harmóniából gyűjtve költészetének erejét, a végtelenbe, mintegy kozmikus világérzésbe kell, hogy növessze költészetét: »E vágy, e mérhetetlen, ez fogható hozzád, világ! Ez szépül szét szívemben, s tollat a síromig ez ad.« (Ez szépül) Az fűti, emez pedig tágítja és szépíti a költő világát. Ám mindenki tudja, hogy milyen árat kell fizetnie egy költőnek azért, hogy a táj íírai arculatát és valóságát úgy dagassza a költészet tápláló kenyerébe, hogy abban minden az életé legyen. »Habzo gerinced most feszítsd belé, mint vers legyen minden az életé.« (Legyen minden) Azt hiszem, hogy az jár jó úton Takáts Gyula költészetének a megértésében, aki felfedezte, hogy nála a helyi légkörök és áramlatok, táj ízek és táj színek, az erdős, a mezős és tavas megye történelme és társadalma csak szimbólum, csak kép és hasonlat volt egy egyéni hangú és atmoszférateremtő költői világ megalkotásához, amelyben a szerves és szervetlen, élő és holt, állat és növény, haza és nagyvilág a végtelen derűjében ragyog. 2. Néhány életrajzi adat is idekívánkozik az emlékező és köszöntő somogyi kiadvány elé. Azok számára eligazítás, akik most ismerkednek a költővel, azok számára pedig, akik ismerik, rövid emlékeztető összegezés. Somogy északkeleti fertályában, Tabon született 1911. február 4-én. Elemi- és középiskoláit Kaposvárott végezte. 1929-ben a pécsi egyetem bölcsészeti karára iratkozott, ahol a történelmen és földrajzon kívül irodalmat és művészettörténetet hallgatott. Itt szerezte középiskolai tanári oklevelét és bölcsészdoktori diplomáját. Egyetemi évei alatt eleven irodalmi élet légkörébe került Pécsett. Itt dolgozott és itt tanult ezidőtájt Kardos Tibor, Sásdi Sándor, Kolozsváry-Grandpierre Emil, Tatay Sándor, Várkonyi Nándor és Weöres Sándor. A nagy irodalmi múltú Pécs légköre távolról sem maradt hatás nélkül írói fejlődésére. Első versei is ezekben az esztendőkben jelentek meg Kaposvárott (Somogyi Üjság), Pécsett (Dunántúl), Pozsonyban (Magyar Minerva) és Budapesten.