Récsei Balázs (szerk.): Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 45-46. (Kaposvár, 2018)
Hall Géza: Hadifogságom naplója. (A bevezetőt és a jegyzeteket írta, a szöveggondozást végezte: Nübl János)
bele Magyarországot ebbe a bolsevizmusba. Ki tudja, mit hoz a jövő; s hogyan fejlődik a helyzet odahaza?! A francia újságok közlik Kun Béla271 kiáltványát, amely „Mindenkihez” szól. Leninnek küldött táviratát és annak üdvözlő válaszát. Pogány272 mindenkit a kaszárnyába rendel és egy vasfegyelmű hadsereget óhajt szervezni. Az első hírekre azt hittük, hogy Clemenceau megbukik kormányával együtt; s ettől várjuk, hogy változás áll be jobbra vagy balra. Ugyanis a fegyverszünet óta eltelt 5 hónap alatt semmi pozitív eredményt nem mutattak fel. Clemenceau-t a levert államok kiszipolyozása vezérelte a tárgyalások során, ahelyett, hogy gyorsan vezették volna a dolgot a vég felé. Az egész idő alatt végzett munkájuk egy diplomáciai negatívumot mutat, amely meg kell, hogy bosszulja magát. Nézetem szerint, ha a fegyverszünet után gyorsan megcsinálnak egy mérsékelt békét, a blokádot mindenütt felemelik és megkezdődik az ipar, a kereskedelem, minek folytán a demobilizáló273 sereg civil álláshoz jut, megkezdődik a régi munka és a bolsevizmus nem jut olyan könnyen uralomra. De nem így tettek! A létjogunktól, egzisztenciánktól akartak megfosztani bennünket; tehát feltették otthon utolsónak a legnagyobb kártyát s most jöjjön, aminek jönnie kell. Az angol „Daily Mail”274 hírül hozza, hogy otthon mobilizálnak275 a románok, csehek és szerbek ellen, kiket ki akarnak verni az országból és hazánk területi integritását akarják megvédeni! Féltő aggódással gondolok otthonomra, a határon fekvő Somogyra! Védje meg az ég a hadszíntérré változástól, ha eddig az 5 éves háború vérzivatarában nem érte baj! Mi lenne szegény jó Szüleimmel s ismerőseimmel, hova, merre mennének, ha a menekülés útját kellene választaniok! Az első látszatra hazafiságot láttunk az állapotok ilyetén változására és az hittük, hogy a területi integritásunk megvédése adta az otthoniak kezébe ezt a veszedelmes fegyvert. De más szemekkel látjuk a helyzetet, amikor az otthoni bolsevizmus rabló munkájáról hallunk. Szimpátiánk gyűlöletté durvul irántuk rendeleteik olvasására, amelyekben mindent közösnek nyilvánítanak. Rosszaljuk, hogy az oroszországi vörösgárdásokat276 hozzák Magyarországba, amelyek átkos munkája, mely nyomokat hagy ottan, amelyeket elparentálni277 bizony nagyon nehéz lesz a későbbi időkben, ha a feldúlt állapotok kissé javulnak. Ápril. 10. Sok aggódó gondolat után kissé nyugodtabb színt öltött az otthoni világ. A Budapesten tartózkodó Smuts angol generális278 tárgyalásba bocsájtkozik a magyar szovjet kormánnyal és úgy látszik, sikerül megmenteni valamit az ország területi integritásából. 271 Kun Béla (1886—1939): Újságíró, politikus. A Kommunisták Magyarországi Pártjának egyik alapítója, a Magyarországi Tanácsköztársaság tényleges vezetője. 1919. március 21-tól augusztus 1-ig külügyi népbiztos, 1919. április 3-tól június 24-ig hadügyi népbiztos. 272 Pogány József (1886-1938): Újságíró, politikus. 1919. március 21-tól április 2-ig a Magyarországi Tanácsköztársaság hadügyi népbiztosa, a magyar Vörös Hadsereg egyik szervezője. Április 3-tól június 24-ig külügyi népbiztos, június 24-tól augusztus 1-ig közoktatásügyi népbiztos. 273 Demobilizáló: katonai szolgálatból leszerelő. 274 Daily Mail: konzervatív sajtótermék, a 20. század elejének legnagyobb példányszámú brit napilapja. 275 Mobilizálnak: mozgósítanak. 276 Vörös Gárda: az oroszországi bolsevikok párthadserege. Helyesen: vörösgárdisták. 277 Elparentál: elbúcsúztat. 278 Jan Christian Smuts (1870-1950): Dél-afrikai származású brit katonatiszt, államférfi. 1919. április 4-5- én a párizsi békekonferencia kiküldöttjeként, Smuts tábornok tárgyalásokat folytatott a Magyarországi 97
