Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 20. (Kaposvár, 1989)

Vadász Sándor: Budapest és München kapcsolatai a magyarországi tanácsköztársaság első időszakában. (Fordította: Dobai András)

valaha. Megállapíthatjuk, hogy a nyitottság nem a gyengeség, hanem az erő jele. Elvárható, hogy az antant magyarországi szándékait illetően arra kényszerül, hogy nyíltan színt valljon. A frontos csapataink nemcsak sikert értek el a román hadsereg megállításában, hanem sikerült nekik sok helyen ellentámadásba is átmenni, újra visszafoglaltak több nappal korábban kiürített városokat. 1919. április 29. Budapest Mindenkihez Felvéve: április 29. 7,26-kor — Reuther Moszkva munkás- és katonatanácsához Abban az esetben, ha szovjet csapatok Ukrajnában olyan városokat foglalnak el, ahol magyar közlekedési gyűjtőhelyek dolgoznak, kérem, hogy azok védelmét vegyék át és működésük folytatását tegyék lehetővé. Heinrich Altert magyar részről megbízták a hadifoglyokról történő gondoskodással. Dátum nélkül A Magyar Távirati Iroda jelenti április 29-én: 28-án a románok az egyesült Körösök és a Hortobágy alsó folyásához közeledtek Karcagtól keletre. A Hortobágycsatorna mentén a románok ismételten hiába támadtak. Az esti szürkületben csapataink a túlerőben levő ellenséges szárnyak ellen indított támadásuk miatt visszavonulásra kényszerültek. Tokajtól keletre a rakamazi hídfőnél állomásozó csapataink az ellenség túlerőben levő támadása miatt, a Tisza nyugati partjára húzódtak vissza. A csehek Csap fölött a Latorca-híd ellen és a Hernád völgyében Hidasnémetitől keletre kisebb erőkkel támadást indítottak. Másutt a helyzet változatlan. 1919. április 29. Budapest Mindenkihez Felvéve: április 29. este kilenc óra — Reuther A forradalmi tanácskormány elrendelte valamennyi nemzetiség egyenjogúságát. A rendeletben ez áll: A Magyar Tanácsköztársaság a proletariátus elnyomásának minden fajtáját meg akarja szüntetni, az elnyomás egy fajtáját képezi a nem magyar anyanyelvű lakosság nacionalista elnyomása is. Ennek az állapotnak vet véget a Magyar Tanácsköztársaság, amely a különböző nyelvet beszélő, de egyenlő jogokkal rendelkező népek szövetségén alapszik és nemzetiségi kérdést a szó eddigi értelmében nem ismer. A Tanácsköztársaság alkotmányának rögzítéséig elrendelik a német és orosz tanács választását, amikor is a német és orosz népbiztosságot felhatalmazzák a választások véghezvitelével. A tanácskormány az áruk — különösen a fogyasztási cikkek — igazságos és szabályos elosztásának biztosítására elhatározta, hogy a kiskereskedéseket saját ügykezelésébe veszi, egyidejűleg szocializáció történt a fotográfiai üzemek, valamint a háztartási munkát közvetítő hivatalok esetében is. A Pátria c. nagyszebeni lap hírt