Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 20. (Kaposvár, 1989)

Vadász Sándor: Budapest és München kapcsolatai a magyarországi tanácsköztársaság első időszakában. (Fordította: Dobai András)

német-osztrák követség értéktárgyak Magyarországról külföldre történő csempészé­sét támogatja és segíti a magyarországi ellenforradalmi mozgalmakat. Ameddig ezek a közlemények meg nem történnek, a német-osztrák kormány visszautasítja a követsége elleni állításokat. A magyar tanácskormány ama állításával szemben, hogy a német-osztrák kormány egy olyan pártra támaszkodik, amely a Habsburg trón és az arisztokrácia hatalmának visszaállításáért száll síkra, a német-osztrák kormány arra utal, hogy a jelenlegi német-osztrák kormány javaslatára a Habsburg—Lotharingiai házat a tróntól megfosztották, az országból kiutasították és a nemességet eltörölték. A német-osztrák kormány önszántából késznek mutatkozik — tartalmazza továbbá a jegyzék —, hogy nem tűr el saját földjén semmiféle ellenforradalmi megmozdulást a jelenlegi magyar kormányrendszerrel szemben. Éppen az elmúlt héten távolított el magyar állampolgárokat Bécsből, akik hasonló üzelmekben való részvétellel voltak gyanúsíthatok. A német-osztrák kormánynak mindig is az volt a kívánsága és ma is az, hogy a Magyarország és Német-Ausztria közötti baráti kapcsolatokat fenntartsa és erősítse. A német-osztrák kormány azt javasolja, hogy a felmerült vitás kérdésekben egy döntőbíróság ítéletének vesse alá magát, amely két-két a két kormány által kinevezendő döntőbíróból és egy a négy döntőbíró által választott elnökből állna. A német-osztrák kormány előre is késznek mutatkozik, hogy egy ilyen bíróság döntésének alávesse magát. A német-osztrák kormány azzal a kéréssel fordul a magyar tanácskormányhoz, hogy egy ilyen döntőbíróság életbelép­tetésével egyet ért-e. ROSTA. Mint a Magyar Távirati Iroda jelenti, a tanácskormány a tiszántúli csapatok főparancsnokává Böhm Vilmos népbiztost nevezte ki. Böhm népbiztos még a mai nap folyamán főhadiszállására megy és még ma átveszi a főparancsnokságot. A tanácskormány egyidejűleg a front mögötti alakulatok parancsnokává Szamuely Tibor népbiztost nevezte ki, akinek feladata lesz, hogy a hadszíntéren mutatkozó ellenforradalmi megmozdulásokat leverje, a civil lakosság körében és a front mögötti csapatoknál a rendet és a vasfegyelmet biztosítsa. Böhm népbiztos a Tisza jobb partján állomásozó hadsereg vezérkari főnökévé Stromfeld Aurélt nevezte ki. 1919. április 28. Budapest Moszkvának Felvéve: 1919. április 28. 19.00 Beck. A magyarországi tanácsok értekezletén többek között kifejtették: ha sikerülne is ideiglenesen, hogy elnyomjanak bennünket, a proletárforradalom akkor is tovább él és bennünket is új életre ébreszt (hosszan tartó, élénk tetszésnyilvánítás). Minden ország proletariátusa forrong, tudják, hogy az oroszországi Szovjet Köztársaság csapatai átlépték Kelet-Galícia határait, tudják, hogy ezeknek a csapatoknak egy része Czernowitz felé masíroz. Mindennek ellenére még távol van a segítség, egyelőre még saját erőnkre kell támaszkodnunk és a legközelebbi feladat, ami ránk vár, az, hogy ezt a forradalmi hatalmat életre hívjuk. (Éljen kiáltások, hosszan tartó taps.)

Next

/
Oldalképek
Tartalom