Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 15. (Kaposvár, 1984)
Borsa Iván: A szenyéri uradalom a török időkben (Forráspublikáció)
galatomat meg agga, yargallasomot és ho pénzemet, kéz wagok zolgalnom Nag, mert en nem wagok budoso, hol peniglen Nag meg nem agga, ninch mit tennem, bwdosowa kel lennem. Nem lakik Szenyérben, s bárhol hajlandó szolgálni. Papír, hátlapon latin címzés és gyűrűs zárópecsét nyoma. OL E 185, Levelek, Kalauz Márton Nádasdy Tamáshoz. 45. 1556. június 3. (wr nap estin) Zenyerbel. Palfy Ambrus servitor az urához, Nadasd-i Tamáshoz, akinek címe azonos az előző levélen írttal. Kalawz Mártonnal együtt állt szolgálatába. Eddig csak 32 forintot kapott, oda neg ho pénzém wagon. Kéri, bog Nag adna meg mind yar gallas ómat, mynd ho penzemet, mert ygen meg fogatkoztam penzembel. Zolgaymnak ados wagok, ninch mit adnom nekyewk. Az előző levélben is alkalmazott bujdosó-formula után kéri, bog Nag eg lowal tennee felyeb fyzetesemet, kyt en Nag meg akarom zolgalnom. Érrel en Nag kegielmes es yo walazt warok. Papír, hátlapon latin címzés és gyűrűs zárópecsét nyoma. OL E 185, Levelek, Pálfy Ambrus Nádasdy Tamáshoz 1. föl. 46. 1556. június 6. (z°rnbathoti wrrnap vthan) Zenerben. Beche (István) levele Nadasd-i Tamáshoz, Magyarország nádorához, a király helytartójához. Kynyrgyttem wala the Nak, hogy the Nd ez heltewl engym mek zabadeytana. Byzon nem myndynestewl fogwa az ellensegtewl walo rytte- nessym kezyleyth erre, hanem más bantassom wagyon, ky mynd eleytewl fogwa wolth, — mastb es wagyon. Megadja magát sorsának, s kéri, wiseljyn the Kd ha- marsagal gondoth my reyank, myk az ellenseg reyank nem érkezik- Felsorolja, mi mindenben kér segítséget, hivatkozik érdemeire, s kéri', hogy az en arwaymath wegye zarnya ala, nee kwdwlfanak. A híreket (Horváth) Marko wram megírta. Nalonk et hyres wagyon, hogj walami haad Bezprynnek wolna az bwday bassa- wal, az Balathon melleth yonne Lakra elyzyr, oztan az tyb eryssegykre. Az es wagyon, bog) Ali hassa Zigheth alatt kasteljokath chynaltath, Byrzyczere megyn, azon kezdi, Kanisa alath akarnak ezwee ywthni. - - Wyzthon kyltyzik az haad, Zyghetyth sem eyel, sem napal nem tagheytyak.-----Ith Korothnan es sok toryk w agyon masth es. Ez elmwlth chetyrtokyn es négy zazlowal woltak yth Zener alath lowak, gyalok. Yth peneg ygon kewes nép wagyon mynd lowag gyalok es nynehen zaz gyalok. Tyb nynezen mynd az kastelfban es mynd az palánkban negwen ewthnel, ki chak az kastelban kewes wolna. Az kastelban tob nynehen nyolchnal. Poronk peneg anne wagyon, zorynk, hogy egy nap nem tarih, ha reyank érkeznék. - Utóirat külön lapon: Elindult hozzá, de parancsára mégis maradt, dee ez wthannes the Kd eleyben keel allani, merth en el wntham ez sok feny- ghetesth es reyam walo zandekat. Kettőbe hajtott papír három lapján, a negyedik lapon latin címzés és gyűrűs zárópecsét nyoma; továbbá egykorú kéztől: Bece. OL E 185, Levelek, Bece István Nádasdy Tamáshoz 9-11. föl. 95
