Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 13. (Kaposvár, 1982)

Szili Ferenc: Délkelet-Dunántúl cukorrépa termesztése és a Kaposvári Cukorgyár (1929-1944). (Negyedik rész)

A részvénytársaság végül is a Ganz ajánlatát fogadta el, részint valutáris okok miatt, de azt is látnunk kell, hogy a Ganz-Danubius a Hitelbank érdekeltsége lévén, már eleve előnyben részesült. A rekonstrukciót három nagy budapesti cég, a Ganz, a Láng és a Rock gyár vállalta el, és csak azokat a munkákat adták át más cégnek, amelyeket a fenti gyárak nem tudtak, vagy pedig nem akartak elvégezni. Hangsúlyozottan szeretnénk megemlíteni, hogy az igazgatóság az árajánlatoknál és a terveknél egyaránt elsőrendű szempontként vette figyelembe azokat az újításokat, amelyek a szénmcgtakarítással voltak kapcsolatosak. A gyár igazgatósága, 1929. aug. 31-én jelentette a központnak, hogy a nyersgyár, a finomító és a szeletszárító munkálatait befejezték. Két héttel később az erőtelepet is átalakították. 1930 nyarán pedig a rekonstrukció második fázisával is végeztek, amelyet az alábbiakban részletesen is ismertetünk/' A cukorgyárban A „B" műhelyben Az elvégzett munka végzett munka végzett munka Összes értéke pengőben értéke pengőben költség 1. Szirupházi átalakítás 26 650,00 3 558,96 30 208,96 2. Iszapsajtó állomás 20661,47 i 567,90 22 229,37 3Finomítói és szirupházi sziták 2 228,00 2 208,26 8 436,26 4Finomítói rázó 2 784,82 2 784,82 5Danek szűrő 7 db 3 095,98 2 494,5

8 5 590,56 6. Híglétartály 488,67 488,67 7Maresh szűrő 1 db 2 138,12 2 138,12 8. Usztatótolattyú 5 db 761,85 761,85 9Répamosó keramit 2 576,30 2 576,30 Összesen: 62 758,42 12 456,49 75 214,91 to. Összes elektromos házi munka: i 360,19 1 1. Összes házi rekonstrukciós munka 76 575,10 12. Kroog prés 3 db 3 3 000,00 I V Weston centrifuga 10 db 40 070,00 14. Elektromos motorok, stb. 41 027,12 Összes rekonstukciós munka költségei: 190 672,22 A házilag végzett munkákkal a gyár vezetői tetemes költség ;eket takarítottak meg. Ha a két évig tartó rekonstrukció összköltségkiadásait megvizsgáljuk, akkor az alábbiakat látjuk: Az első évben - 1929-ben - 1 681 421,87 pengőbe kerültek a munkálatok, amelyhez még hozzá kell számítani a fentiekben tételesen felsorolt második fázis - 1930 évi - kiadásait, így az összes költség i 872 092,09 pengő volt. Ebből a Láng gyár 400000, a Ganz-Danubius 350000, a Rock gépgyár pedig 159247,50 pengő értékű megrendelést kapott/' A végösszeg közötti különbözetet pedig a város, a megye, a régió és az ország egyéb - a rekonstrukcióban, munkát vállaló - cégeinek kis- és nagykereskedőinek fizették ki. A költségkiadás részletes ismertetésétől eltekintünk, de azokat csoportosítva az alábbiakban bemutatjuk.

6