Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 11. (Kaposvár, 1980)

Laczkó András: Sárközy István arcképe

ösvényen kívánt haladni. A leonin-versek közössége, témák kölcsönvevése, levelezésük hangneme (legalábbis a naplóban) szoros eszmecsere biszonyságai. Szó volt már fentebb Kandó Józsefnek készített közös küldeményükről. Ennek megírása 1793 szeptemberének végén történt, amikor Horváth Ádám vendég volt Nagybajomban. Nem véletlenül, s nem csak barátja látogatására, hiszen mint Pálóczi Csokonaihoz 1793. október 28-án küldött episztolájából tudjuk, ekkor elválás és új házasság gondolata foglalkoztatta. Második felesége Sárközy Jusztina volt, István első unokahúga. Ekként kerültek sógorságba, melynek eredményeként pár évvel később Horváth maga is Nagybajomba költözött. Ettől kezdődően - ha lehet - még szorosabbá vált barátságuk. Horváth több meleghangú verset írt Sárközyhez (Holmijának negyedik darabjába jegyezte be ezeket). Kapcsolatuk szép kifejezése volt pár évvel később az a hosszú gyászköltemény, amelyet Horváth Sárközy Krisztina búcsúztatására készített.""

0 Az együttlakás méginkább lehetővé tette a közös verselést. Erre kettőjüknek jó alkalom kínálkozott 1807 februárja után, amikoris hírét vették, hogy közös ismerősük Pesten agyonlőtte magát. Búcsúlevelét Sárközy fia, Albert küldte le Nagybajomba, s ennek olvasása indította őket az cpithaphium írására. A Rosti jantsi emléke - Kettőnk által készülve - négy részes kompozíció, amelynek befejező, egymásra épülő részeit idézem : A Halálhoz közelgetvén hogy tisztánn gondolkozzon a Lélek a beteg Testbe, tanultam. S mi okozzon Külömbséget az eggyik halál és a másik között vagy természettel ki menő, és erővel küldözött Lélek között? azt nem tudom. - Hát tsak orgánumokon áll e Lelkünk tehetsége? - Ha úgy - tehát mi okonn Hozhat maga ellen ilyen kegyetlen ítéletet hogy örök tehetetlenség váltsa fel az életet. Ha pedig tud gondolkozni Test nélkül is a Lélek Ö a gyilkos tsak egyedül. Nálla nélkül sem élek Sem gondolok, sem nem teszek akar gonoszt akar jót. Mikor tehát halált dictai mert akkor nem akar jót De talán az orgánumok hibája tselekeszi? Hogy gondolatát a Lélek helytelenül veszi? Ügy de - mikor lehet nagyobb orgánumok bomlása mint mikor .a természet szerint készül öszve omlása Hát a Lélek állapotya akkor a leg helytelenebb mikor maga a haldokló ember leg bűntelenebb Meghal az ember és meg hal a barom is, az okos és a bolond, az Ür, s jobbágy, a szegény a Birtokos, Azt kérdi a Bölts: ki látta? s hogy lehet észre venni Egyiknek Lelkét fe felé, másikat alá menni? Én meg azt kérdem mentségül a Rosti pisztolyának Van e ezen közzül egy, ki nem gyilkosa magának ( Horváth) * * *