Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 7. (Kaposvár, 1976)

Bánkúti Imre: Iratok Károlyi Sándor első dunántúli hadjáratának történetéhez (1074. január-április)

(Külső címzés:) Méltóságos Groff Székesi Bercsény Miklós Uramnak Ung Vármegyének Fő Ispanya­nak Méltóságos Fejedelem Vadászi Rákóczy Ferencz egész hadainak Fő Generalissanak etc, (titulus cum pleno honore) nekem kedves Fiam Uramnak eő kegyelmének adassék bőcsület­tel. (Gyűrűpecsét.) 1. Magyarkimle, Horvátkim'le és Mecsét: a Kis-Duna mellett fekvő községek, ma Győr-Sop­ron megye. 2. Széchényi Pál (1642—1710), pálos szerzetes, 1676-tól pécsi, 1687-ben veszprémi püspök, 1696­ban kalocsai érsek. 1704 januárjától a császár megbízásából tárgyalásokat folytatott Rákó­czival, de eredményt nem ért el. Az erre vonatkozó iratok kiadása: Miller Jakab Ferdi­nánd, Epistolae archiepiscoporum Gcorgii Strigoniensis et Pauli Colocensis e Combitibus Szécsényi Pest, 1807. I—II. köt. Várasd, IJ04. január 19. Verbiny András levele gróf FLrdődy Györgynek. Tájékoztatja a kurucok előnyomulá­sáról szóló legújabb hírekről. Mentegeti magát a grófnő előtt, úgy érzi, nem követett el hibát. (Eredeti. OSzK Kt Fol. Hung. 1389/}. Pag. 330.) Miltoságos Groff 1 Kegyelmes Uram. Bécsbül 12 huj us irt Nagyságod kegyelmes levelét alázatossan vettem és értettem Nagyságod kegyelmes parantsolattját, hogy Nagyságtok is beszándikozik Horvát Országba. Isten hozza Nagyságtokot, de itt is már valóban nagy filelembe vagyunk, mert a kurucság már Dráváig pénétrait. Kanisai- nimeteket, kiket othon kaptak, mind levágták, de nem tud­hatni, kicsoda elüjárojok légyen, pápai, besprimi, 3 sümegi, kesztheli, salavári/ 1 egersegi, 5 szentgroti 0 vigházok mint melliek álottak. Innen is mind Pótol' feli szaladnak, tegnap Hangosi és Supremus Uraim 8 innen elmentek Patol feli, Miltoságos Groff Csáki Urak 9 és Kohári Farkas 1 " Uram eö Nagyságok Zágráb feli mennek ma. It való vigbilieknek van parantsolat­jok Caproncsa 11 feli táborba kiiszállani Dráva eőrzisre, de igen lassan kiszülnek. Az ország­bilieknck is meg van parancsolva szeméilyok szerint insurgalni. Kegyelmes Groffné Aszszonyom 1- eő Nagysága hogy nagy nehesztelLsel van rám, eő Nagysága irot miltoságos leveleibül is irtem, én ugyan mindenben minden tehetsigem szerent igyekesztem complanalni, mind pediglen kötelcssigom szerint alázatossan szolgálni eö Nagysá­gának, olilyan jeles fogyatkozást nem tudom, mert konyhabéli semmi provisio nem hibáit, 13 fa dolgábul is nem volt egyéb fogyatkozás, hanem hogy fusfát konyhán niha igettik, de vigtire eö Nagysága parantsolattya szerint az megtiltott erdüket is vágattam. Istenre hagyom eögyemet, dolgomot, ha mi kárt tettem, a ki mit tud, mongya meg, inquiraltassa Nagyságtok, paratsolattján kivül, azért is gyülöltetem magamot, hogy Nagyságtokit nem tikozlom. A sok búm és galibám miat most nem is tudok mit irni Nagyságodnak, inkáb halálomat, hogy sem életemet kívánom. Ezek után ajánlom magamot Nagyságod kegyelmes gratiajaba. Raptim Varasdini. lo Die 19. Januarii 1704. Nagyságodnak mint Kegyelmes Uramnak alázatos engedelmes szolgája Verbiny And­rás m. p. lß P. S. Szintin midün bepecsiteltem volna ezen alázatos levelemet, bizonyosab hirt hozót Varasdra Miltoságos Generalis Herberstan Uram eő Nagysága, 1 ' hogy Karoli László 1 " volna elüjárojok, a ki Pápára nyolezezeret magával elirkezet volna, füld nipit hódítani, felül megirt vigházok hozzájok alván Muráig penctráltak, mert a lendvaiak 19 is hozzájok mentek. Azomban alázatossan tudtára adhatom Nagyságodnak, hogy ennek utánna már Gracz feli kictezer fog járni a posta, de még postán irtam ezen postseriptát, gyüt hir postán, hogy már Regeden 20 is volnának kuruezok. 1. Gróf Erdődy György (1645-1714), Habsburg-párti nagybirtokos, Várasd vm. főispánja, tárnokmester, majd országbíró. 2. Ráckanizsa, ma: Raskrizjc (Jugoszlávia).

Next

/
Oldalképek
Tartalom