Szili Ferenc: Történelmi arcképcsarnok Somogyban 2. - Iskola és Levéltár 4. (Kaposvár, 1977)

Vikár Béla, a tudós népdalgyűjtő és műfordító

46 A szülők 1871-ben Pécsre küldték iskolába, azzal a szándékkal, hogy az ügyesen rajzoló gyermeket mérnöknek ta­níttatják, A szegénysorsú, de kiváló képességű tanuló tan­díjkedvezményben részesült, majd a jómódú családok gyerme­keit tanította néhány forintért és teljes ellátásért. Az 1876-77-es tanévben a pécsi jogakadémia nyilvános pályáza­tot irt ki. Még nem volt arra példa, hogy ilyen rangos pá­lyázatot középiskolás tanuló nyert volna meg, A nyolcadikos gimnazista Vikár Béla a zsűri egyhangú elismerése mellett vehette át a pályázatra kiirt dijat, A gyenge alkatú, kopott ruházatú Vikár műveltebb volt társainál, önszorgalomból megtanulta a gyorsírást, diáktársai­tól eltérően látogatta a pécsi színház előadásait, és nyelve­ket is tanult, Egyetemi tanulmányait Budapesten végezte, előbb a Műegyetemre iratkozott be, majd a Tudományegyetem nyelvta­nári szakára, ahol 20 éves korában már megtanulta a finn nyel­vet, A véletlen azonban másfelé irányította, A kaposvári szü­letésű Kónyi Manó ajánlására felvették a parlament gyorsírói hivatalába gyakornoknak, A nyelvtanári pályáról lemondott, de továbbra is látogatta az egyetemet, ahol gyorsírással jegyezte az előadások anyagát, Fiatalon megnősült, és a viszonylag jómódú feleségével 1889-ben külföldi körutazásra indult, Ez alkalomból Szentpé- tervárott meglátogatta honfitársát, a szintén somogyi szárma­zású Zichy Mihály festőművészt, majd tovább utazott Finnor­szágba, A népdalokban, a néptáncokban és a népzenében kereste és kutatta a két nép rokonságát, A Kalevala hallgatása köz­ben határozta el, hogy lefordítja a finnek nagy nemzeti eposzát, 1890-ben szülőfalujába hazalátogatott, és néhány hét alatt 12 faluban végzett népdalgyűjtést, Ezekben a népdalok­ban megelevenedtek a somogyi falvak alakjai: az arató parasz­tok, a béresek, a kanászok, még a betyárok is. öt hét alatt 100 mesét, 200 népdalt, balladát és sok gyermekjátékot gyűj­tött, Felesége pedig fényképeket készített az adatközlőkről, közben megörökítette a falusi élet hétköznapjait is, szinte felbecsülhetetlen értékkel gazdagítva a néprajztudományt. Vi­kár ekkor még csak a fényképezőgépet és a gyorsírást használ­ta fel gyüjtőútjain, később azonban a fonográf alkalmazásával

Next

/
Oldalképek
Tartalom